Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
feed-back
Definitie
Vertaling van "feed-back" in Pools
Definitie
informacji zwrotnej
sprzężenia zwrotnego
informacje zwrotne
informacja zwrotna
sprzężenie
ocenę/informację
Système de feed-back des drones stable.
Systemy informacji zwrotnej stabilne.
Eu égard aux buts que l'UE s'est donnée, l'implication active des citoyens dans ce processus et la création d'occasions concrètes et pratiques de prendre des initiatives, de fournir un feed-back et d'exprimer des critiques et des avis opposés représentent un réel défi.
W kontekście realizacji celów UE prawdziwym wyzwaniem jest aktywne zaangażowanie obywateli w ten proces i stworzenie im konkretnych, realnych możliwości podejmowania inicjatyw, zapewniania informacji zwrotnej oraz wyrażania krytyki i odmiennych opinii.
Ceci est dû à l'activation des mécanismes de feed-back sans conséquence clinique défavorable.
Uważa się, iż jest to powodowane aktywacją mechanizmu sprzężenia zwrotnego, bez niepożądanych konsekwencji klinicznych.
La réalisation de nos projets est une réussite grâce à une boucle de feed-back continue basée sur des systèmes d'échange sur la gestion de projet, des processus d'entreprise forts et des équipes de gestion de projet dédiées.
Realizacja naszego projektu udaje się dzięki ciągłej pętli sprzężenia zwrotnego, w oparciu o systemy wymiany zarządzania projektami, o silne procesy korporacyjne i dedykowane zespoły zarządzania projektami.
Pendant toute la durée du programme, l'étudiant disposera d'un tuteur personnalisé et d'un feed-back continu de la part des enseignants, ce qui permettra à l'étudiant de connaître à tout moment ses points d'amélioration et ses points forts.
Przez cały czas trwania programu uczeń będzie miał spersonalizowanego Nauczyciela i ciągłe informacje zwrotne od nauczycieli, które pozwolą uczniowi przez cały czas poznać ich punkty poprawy i mocne strony.
Nous réalisons en permanence un sondage sur le site Internet d'asecos afin de recevoir un feed-back immédiat sur la satisfaction de nos clients, ainsi que l'intérêt qu'ils portent à nos produits et services et d'améliorer la convivialité de notre site Internet.
Aby otrzymywać bezpośrednie informacje zwrotne na temat zadowolenia naszych klientów i interesariuszy z naszych produktów i usług oraz poprawiać przyjazność naszej strony internetowej dla użytkowników, na stronie internetowej asecos stosujemy stałą ankietę.
Nous voulons favoriser la mise en place d'une culture où tous les employés se sentent coresponsables du développement de leurs collègues, en leur fournissant un feed-back constructif et axé sur l'avenir, en phase avec les valeurs et comportements de Sandoz.
Chcemy promować kulturę, w której wszyscy pracownicy czują odpowiedzialność za rozwój swoich współpracowników poprzez dostarczanie im konstruktywnej i perspektywicznej informacji zwrotnej, w sposób zgodny z wartościami i postawami firmy Sandoz.
Sans ce feed-back, nous sommes condamnés à travailler dans le vide.
Bez tego typu informacji zwrotnych jesteśmy skazani na pracę w próżni.
Les taux d'oestrogènes sont contrôlés par un système de feed-back.
Poziom estrogenów w organizmie jest kontrolowany przez system sprzężeń zwrotnych.
Lynx a été développé pour les personnes qui ont besoin d'un feed-back de leur appareil.
Lynx został opracowany dla osób, które potrzebują informacji zwrotnej ze swojego sprzętu.
Il se composera d'exposés, d'exercices pratiques et de séances de feed-back.
Będą składać się z wykładów, ćwiczeń praktycznych i części pytań i odpowiedzi.
Lynx est particulièrement adapté aux applications dans lesquelles vous devez être capable de lire des informations et/ou de recevoir un feed-back.
Lynx jest szczególnie odpowiedni do kontrolowania systemów w których musisz być w stanie odczytać informacje i uzyskać dane zwrotne.
Nous devons impliquer des organisations non gouvernementales susceptibles de fournir un feed-back concret, et lancer avec ces organisations un dialogue social.
Musimy zaangażować organizacje pozarządowe, które są w stanie dostarczyć nam konkretnych informacji zwrotnych i rozpocząć z nimi dialog społeczny.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor feed-back in het Frans
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 19 ms.
