La composition des carreaux de granit céramique comprend le feldspath, l'argile de qualité, ainsi que les colorants.
W skład ceramicznych płytek granitowych wchodzi skaleń, glina wysokiej jakości, a także barwniki.
Au nombre des principales matières premières de la céramique traditionnelle figurent des minéraux tels que le kaolin, le feldspath et le quartz.
Do głównych surowców tradycyjnych materiałów ceramicznych należą minerały, takie jak kaolin, skaleń i kwarc.
Il se trouve... qu'elle contenait un fort taux de feldspath.
Le produit final en céramique dépend du type et de la composition des principales matières premières, telles que l'argile, le kaolin, le feldspath et le quartz.
Końcowy produkt ceramiczny zależy od rodzaju i składu głównych surowców, którymi mogą być glina, kaolin, skaleń i kwarc.
De la chaille, du feldspath, du pyroxène, presque toutes les silicates olivines,
Czert, skaleń, piroksen, prawie wszystkie z grupy oliwinów,
Au nombre des principales matières premières figurent les minéraux tels que le kaolin, le feldspath et le quartz; c'est la composition des matières premières utilisées qui détermine le type de produit final en céramique.
Głównymi surowcami są minerały, takie jak kaolin, skaleń i kwarc, a skład stosowanych surowców decyduje o rodzaju końcowego produktu ceramicznego.
D'autre part, le quartz et le feldspath qui le composent sont plus durs que l'acier !
Tworzące go kwarc i skaleń są twardsze niż stal!
Ce matériau est le "parent le plus proche" des carreaux en céramique, ayant dans sa composition non seulement de l'argile, mais aussi des colorants, du feldspath, du sable de quartz.
Materiał ten jest "najbliższym krewnym" płytek ceramicznych, posiada w swoim składzie nie tylko glinę, ale także barwniki, skaleń, piasek kwarcowy.
Typiquement, ces matières vitrifiables comprennent, entre autres, du sable de silice, du calcaire, de la dolomie, de l'alumine, du feldspath, du carbonate de sodium.
Typowo, te materiały szkło twórcze zawierają, między innymi, piasek krzemionkowy, wapień, dolomit, tlenek glinowy, skaleń, węglan sodowy.
Du feldspath, du quartz, et un zeste de mica.
Skaleń, kwarc i mika.
Ce sont les cristaux de quartz, de feldspath,
Du feldspath, du quartz,
Skaleń, kwarc i mika.
< 10 % d'opale et de feldspath
< 10 % opal i skaleń