M. Fenwick, vous avait donné votre oeuvre à mon client contre une considérable somme d'argent.
Panie Fenwick, przekazał pan dzieło mojemu klientowi za znaczną sumę pieniędzy.
Voilà le marché, M. Fenwick, vous reprenez la peinture et votre carrière, et quand vous commencerez à gagner de l'argent, nous pourrons parler de redonner les fonds,
Układ jest taki, panie Fenwick, wróci pan do malowania i swojej kariery, a jak zacznie pan zarabiać, pogadamy o zwrocie pieniędzy,
Je suis vraiment je suis vraiment désolé pour tout ça, M. Fenwick.
Naprawdę... przykro mi przez to wszystko, panie Fenwick.
Bien qu'un garçon, Robbie Fenwick, a mordu mon père une fois.
Choć raz jeden chłopak, Robbie Fenwick, ugryzł mojego tatę.
Le nom écrit ici est: "Thomas Fenwick."
Jest tu napisane nazwisko, "Thomas Fenwick."
Quoi qu'un garçon, Robbie Fenwick, a mordu mon père un jour.
Nie. Chociaż, pewien chłopiec, Bobby Fenwick, raz ugryzł mojego tatę.
Gerald Fenwick, alias Wizard, est mort en chirurgie.
Gerald Fenwick, inaczej Czarodziej, zmarł podczas operacji.
Tommy, Bennett Fenwick... ce n'était pas à vous ?
Tommy, Bennett Fenwick nie był twoim klientem?
Mme Fenwick. Eh bien, Smitty est rentré chez lui.
Pani Fenwick. Smitty wrócił do domu.
Vous me connaissez : Vern "le Faucon" Fenwick !
To ja. Vern "Sokół" Fenwick!
L'Archiduc royal du Grand Fenwick ?
Królewski Arcyksiążę Grand Fenwick?
Tu peux dire ça que s'il y a un Fenwick dehors.
Nie wolno ci tego mówić, chyba że na zewnątrz jest wózek widłowy.
Je venais vous dire que vous étiez promu au poste de conducteur de Fenwick.