Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fermetures éclair
Geflecteerde vorm van fermeture éclair
Vertaling van "fermetures éclair" in Pools
Le fil bouclé de ce manteau se coince parfois dans les fermetures éclair.
Włóczka bouclé w tym płaszczu potrafi się czasem zahaczyć o zamek błyskawiczny.
Le sac de lavage empêche les fermetures éclair de rayer le tambour de la machine.
Worek do prania zapobiega rysowaniu bębna pralki przez zamki błyskawiczne.
Pour sécuriser la valise, il décide de lier ensemble les fermetures éclair avec un cadenas.
Żeby zabezpieczyć walizkę, postanawia spiąć suwaki kłódką.
Vous avez lancé une mode, et vous savez comment sont les enfants, toujours attirés par la dernière mode, comme ces fermetures éclair ou ces marionnettes qui dansent sur les genoux.
Zapoczątkowałeś trend, a wiesz, jakie są dzieciaki, zawsze lecą na to, co modne, jak suwaki albo te drewniane figurki na kiju, które tańczą na twoim kolanie.
Avec mes gros doigts, je n'arrive jamais à fermer ces minuscules fermetures éclair.
Z moimi nieporadnymi palcami nigdy nie udaje mi się zapiąć tych malutkich zamków błyskawicznych.
Cette mercerie vend aussi des fermetures éclair, en plus des articles de couture habituels.
W tej pasmanterii sprzedają też zamki błyskawiczne, oprócz zwykłych akcesoriów do szycia.
Le vendeur conseille d'acheter une trousse de réparation spéciale pour les fermetures éclair fragiles.
Sprzedawca radzi kupić specjalny zestaw naprawczy do delikatnych zamków błyskawicznych.
Je lubrifie toujours les fermetures éclair de mes sacs pour qu'ils fonctionnent bien.
Zawsze nawoskuję zamki błyskawiczne w moich torbach, aby działały sprawnie.
Ce sac à dos comprend des fermetures éclair imperméables qui empêchent l'humidité de pénétrer.
Ten plecak ma zamki błyskawiczne zabezpieczające przed wilgocią.
Ni armes, ni bijoux, ni fermetures éclair.
Żadnych pistoletów, biżuterii, suwaków.
Et à mon âge, on ne devrait pas avoir autant de fermetures éclair.
Mam 62 lata. A mężczyzna w moim wieku nie powinien mieć tylu zamków błyskawicznych.
boutons à rivets, boucles, rivets, fermetures éclair et marques de métal, lorsqu'ils sont utilisés dans des vêtements,
guziki na nitach, sprzączki, nity, zamki błyskawiczne i metalowe odznaki, o ile wykorzystywane są w odzieży,
Bandes étroites dotées d'agrafes en plastique, destinées à la fabrication de fermetures éclair (1)
Wąskie paski z wmontowanymi cząstkami z tworzywa sztucznego stosowane do produkcji zamków błyskawicznych (1)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met fermetures éclair: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
fermer la fermeture éclair v.
zapiąć zamek błyskawiczny
"Il faut fermer la fermeture éclair de ton manteau avant de sortir."
ouvrir la fermeture éclair v.
rozpiąć zamek błyskawiczny
"Elle ouvre la fermeture éclair de sa veste pour avoir moins chaud."
remonter la fermeture éclair v.
zapiąć zamek błyskawiczny
"Elle remonte la fermeture éclair de sa veste avant de sortir."
à fermeture éclair adj.
z zamkiem błyskawicznym
"Elle porte une veste à fermeture éclair rouge."
système de fermeture éclair n.
zamek błyskawiczny
"Le système de fermeture éclair de ma veste est cassé."
Synoniemen voor fermetures éclair in het Frans
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 32 ms.
