Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
feu vif
Definitie
Vertaling van "feu vif" in Pools
Definitie
Un steak saignant cuit rapidement à feu vif conserve une texture moelleuse et agréable.
Krwisty stek szybko obsmażony na dużym ogniu zachowuje miękką, przyjemną teksturę.
Mets la casserole sur feu vif jusqu'à ce que l'eau arrive à ébullition.
Postaw garnek na dużym ogniu i grzej, aż woda zacznie mocno wrzeć.
Garde le feu vif seulement au début, ensuite tu le diminues progressivement.
Trzymaj mocny ogień tylko na początku, potem stopniowo go zmniejszaj.
Pour obtenir une belle croûte, il faut mettre les steaks sur feu vif au début.
Żeby uzyskać ładną skorupkę, steki trzeba najpierw wrzucić na bardzo mocny ogień.
Réduis le court-bouillon à feu vif pour obtenir une base concentrée de sauce.
Odparuj wywar na dużym ogniu, żeby uzyskać skoncentrowaną bazę do sosu.
Le chili va déborder si tu le laisses sur feu vif trop longtemps.
Chili wykipi, jeśli zostawisz je na dużym ogniu zbyt długo.
Fais chauffer la poêle à feu vif avant d'y ajouter les oignons.
Rozgrzej patelnię na dużym ogniu, zanim wrzucisz na nią cebulę.
Je préfère faire rissoler les champignons à feu vif, sans les couvrir.
Wolę mocno podsmażyć pieczarki na dużym ogniu, bez przykrycia.
Le chef aime faire revenir les légumes à feu vif pour garder leur croquant.
Szef kuchni lubi szybko obsmażać warzywa na dużym ogniu, żeby zachowały chrupkość.
Il faut faire bouillir l'eau sur feu vif avant d'y plonger les pâtes.
Wodę trzeba doprowadzić do wrzenia na dużym ogniu, zanim wrzucisz makaron.
Pour nettoyer la poêle, laissez brûler les résidus à feu vif pendant quelques minutes.
Aby wyczyścić patelnię, pozwól resztkom spalić się na dużym ogniu przez kilka minut.
On doit porter le lait à ébullition sur feu vif, en surveillant attentivement.
Mleko trzeba doprowadzić do wrzenia na dużym ogniu, cały czas je pilnując.
On fait d'abord revenir l'ail à feu vif, puis on ajoute les tomates.
Najpierw podsmażamy czosnek na dużym ogniu, a potem dodajemy pomidory.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met feu vif: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor feu vif in het Frans
Suggesties
Resultaten: 233. Exact: 169. Verstreken tijd: 38 ms.
