We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un message apparaît pour vous demander si vous voulez importer des données à partir d'un fichier existant.
Zostanie wyświetlony monit o zaimportowanie danych z istniejącego pliku.
Lorsqu'un nouveau fichier est créé ou un fichier existant est ouvert, le descripteur de fichier est utilisé pour accéder au fichier.
Kiedy nowy plik jest tworzony lub istniejący plik jest otwarty, deskryptor pliku jest używany do uzyskiwania dostępu do pliku.
Vous pouvez mettre à jour (remplacer) un fichier existant en un clic tout en conservant une sauvegarde de l'ancienne version du fichier.
Możesz zaktualizować (zastąpić) istniejący plik za pomocą jednego kliknięcia, zachowując kopię zapasową starej wersji pliku.
Par exemple, impossible d'écrire le fichier, impossible de remplacer un fichier existant, erreur de déchiffrement ou de décompression (pour un fichier corrompu).
Przykładowo nie można zapisać pliku albo zastąpić istniejącego pliku lub występuje błąd odszyfrowania lub dekompresji (w przypadku uszkodzonego pliku).
Nous faisons preuve d'une grande prudence lors de l'enregistrement des fichiers : si notre application détecte la moindre différence entre les noms de deux fichiers, elle crée une copie du nouveau fichier plutôt que de remplacer le fichier existant.
Dropbox ostrożnie traktuje zapisywanie plików: jeśli nazwy dwóch plików są nawet odrobinę różne, aplikacja raczej utworzy kopię pliku, zamiast zastępować istniejący plik.
Charge un fichier existant pour la zone.
Ładuje istniejący plik dla strefy.
Toujours conserver le fichier existant
Zawsze zachowuj istniejący plik.
Si le fichier existe déjà, le système vous demande si vous souhaitez écraser le fichier existant.
Jeżeli dany plik już istnieje, wyświetlany jest monit o zastąpienie istniejącego pliku.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
