Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fignoler
Definitie
żeby dopracować
Il préfère fignoler longuement ses aquarelles plutôt que de les vendre trop vite.
Woli długo dopieszczać swoje akwarele, niż sprzedawać je zbyt pochopnie.
Elle aime fignoler ses bijoux en perles, en ajoutant toujours une petite touche originale.
Lubi dopieszczać swoje koralikowe ozdoby, zawsze dodając jakiś drobny, oryginalny akcent.
On n'a plus qu'une journée pour fignoler nos marionnettes avant la présentation aux parents.
Został nam tylko jeden dzień, żeby dopieścić nasze marionetki przed pokazem dla rodziców.
Avant de rendre son devoir, elle préfère toujours fignoler chaque phrase et chaque exemple important.
Zanim odda swoje wypracowanie, zawsze woli dopieścić każde zdanie i każdy ważny przykład.
Prêts à fignoler ce traité?
Jesteście gotowi doszlifować ten traktat?
Ils se sont réunis dans l'atelier pour fignoler ensemble le décor du spectacle.
Zebrali się w pracowni, żeby wspólnie dopieszczać scenografię do przedstawienia.
Pour ce concours, les élèves doivent fignoler leurs sculptures en argile jusqu'au moindre relief.
Na ten konkurs uczniowie muszą dopieścić swoje rzeźby z gliny w najmniejszych szczegółach.
La brodeuse adore fignoler les bordures des nappes avec des points très délicats.
Hafciarka uwielbia dopieszczać brzegi obrusów niezwykle drobnymi ściegami.
Elle reste souvent après les cours pour fignoler ses dessins et améliorer les ombres et les couleurs.
Często zostaje po lekcjach, żeby dopieszczać swoje rysunki i poprawiać cienie oraz kolory.
Ils ont passé des heures à fignoler la mise en page de la brochure destinée aux nouveaux clients.
Spędzili wiele godzin, dopieszczając układ graficzny broszury przygotowanej dla nowych klientów.
Elle aime fignoler la décoration de la table quand elle reçoit des invités importants à dîner.
Lubi dopieszczać dekoracje stołu, kiedy zaprasza na kolację ważnych gości.
Avant de livrer la commande, il préfère fignoler les dernières coutures du costume.
Zanim odda zamówienie, woli jeszcze dopracować ostatnie szwy w kostiumie.
Le tapissier revient demain pour fignoler les finitions du fauteuil restauré à l'ancienne.
Tapicer wróci jutro, żeby dopracować ostatnie detale odnowionego w starym stylu fotela.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fignoler in het Frans
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 22 ms.
