Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
figure en appendice
Vertaling van "figure en appendice" in Pools
znajduje się w dodatku
Les demandes sont présentées au ministère chargé des pêches conformément au formulaire dont le modèle figure en appendice 1.
Wnioski przedkładane są ministerstwu odpowiedzialnemu za rybołówstwo na formularzu, którego wzór znajduje się w dodatku 1.
Le capitaine d'un navire de l'Union européenne qui pêche dans le cadre de l'accord tient un journal de pêche en français, dont le modèle pour chaque catégorie de pêche figure en appendice 3 de la présente annexe.
Kapitan statku UE, który prowadzi połowy w ramach umowy, prowadzi dziennik połowowy w języku francuskim, którego wzór dla każdej kategorii połowów znajduje się w dodatku 3 do niniejszego załącznika.
Un tableau reproduisant des estimations du volume minimal requis, le seuil de détection de la substance, l'estimation de son log POE et de sa solubilité dans l'eau figure en appendice 1.
Tabela z podanymi oszacowaniami minimalnej potrzebnej objętości, LOD dla danego związku, szacowanej dla niego wartości log POW oraz rozpuszczalności w wodzie znajduje się w dodatku 1.
Un modèle de fiche de réception CE figure en appendice 2.
Wzór świadectwa homologacji typu WE znajduje się w dodatku 2.
Le Certificat international de sûreté du navire doit être établi selon le modèle qui figure en appendice au présent Code.
Międzynarodowy certyfikat ochrony statku powinien odpowiadać wzorowi z Załącznika do niniejszego Kodeksu.
La licence de conducteur de train suit le modèle communautaire, les couleurs de référence (Pantone Reflex Blue et Pantone Yellow) ainsi que les motifs dont la présentation figure en appendice.
Licencja maszynisty jest zgodna ze wspólnotowym wzorem, barwami wzorcowymi (Pantone Reflex Blue oraz Pantone Yellow) oraz wzorami, których strukturę określono w dodatku.
UNE PLAQUE DU CONSTRUCTEUR, DONT LE MODELE FIGURE EN APPENDICE A LA PRESENTE ANNEXE, DOIT ÊTRE SOLIDEMENT FIXEE A UN ENDROIT BIEN APPARENT ET FACILEMENT ACCESSIBLE SUR UNE PIECE QUI, NORMALEMENT, N'EST PAS SUSCEPTIBLE D'ÊTRE REMPLACEE EN COURS D'UTILISATION
Tabliczka producenta, oparta o wzór znajdujący się w niniejszym Załączniku, musi być umieszczona na stałe w sposób widoczny i czytelny w miejscu dostępnym na części niepodlegającej wymianie w trakcie użytkowania.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor figure en appendice in het Frans
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 21 ms.
