We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rysunek poglądowy
rysunek zamieszczony
Pour les termes ci-dessous, se reporter à la figure explicative de l'appendice 1
Dla porównania poniższych terminów zob. rysunek poglądowy w dodatku 1.
«zone basse du pneumatique», la zone comprise entre la section maximale du pneumatique et la zone destinée à être couverte par le rebord de la jante Voir figure explicative.
"Dolna część opony" oznacza powierzchnię pomiędzy linią największej szerokości przekroju opony a powierzchnią, którą przykrywa kołnierz obręczy koła Zob. rysunek poglądowy.
«Jante», le support pour un ensemble pneumatique et chambre à air ou pour un pneumatique sans chambre à air sur lequel les talons du pneumatique viennent s'appuyer Voir figure explicative.
"Obręcz" oznacza element, na którym osadzona jest stopka opony, stanowiący element nośny dla opony dętkowej, składającej się z opony i dętki, lub dla opony bezdętkowej Patrz rysunek poglądowy.
«flanc», la partie du pneumatique située entre la bande de roulement et le talon Voir figure explicative.
"Ściana boczna" oznacza część opony pneumatycznej, która znajduje się pomiędzy bieżnikiem a stopką Zob. rysunek poglądowy.
«bande de roulement», la partie du pneumatique qui entre en contact avec le sol Voir figure explicative.
"Bieżnik" oznacza część opony pneumatycznej, która wchodzi w kontakt z nawierzchnią Zob. rysunek poglądowy.
«Rainures de la bande de roulement», l'espace entre deux nervures et/ou deux pavés adjacents de la sculpture Voir figure explicative.
"Rowek bieżnika" oznacza przestrzeń pomiędzy dwoma sąsiadującymi żeberkami lub klockami rzeźby bieżnika Patrz rysunek poglądowy.
«Pli», une nappe constituée de câblés caoutchoutés, disposés parallèlement les uns aux autres Voir figure explicative.
«pli», une nappe constituée de câblés caoutchoutés, disposés parallèlement les uns aux autres Voir figure explicative à l'appendice.
"Warstwa" oznacza warstwę gumowanego kordu o nitkach równoległych względem siebie Zob. rysunek zamieszczony w dodatku.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
