Vertaling van "fils apprend" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le père tient la roue du vélo pendant que son fils apprend à pédaler.
Ojciec trzyma za siodełko roweru, kiedy syn uczy się pedałować.
Dans cette entreprise familiale, le père est artisan carreleur et le fils apprend le métier.
W tej rodzinnej firmie ojciec jest glazurnikiem, a syn uczy się zawodu.
Grâce au jeu d'imitation, mon fils apprend à dire bonjour poliment et à attendre son tour.
Dzięki zabawie w naśladowanie mój syn uczy się grzecznie witać i cierpliwie czekać na swoją kolej.
Bien entendu, mon fils apprend à partir de son environnement linguistique, mais l'environnement apprend de lui.
Oczywiście mój syn uczy się ze swojego środowiska językowego, ale środowisko uczy się od niego.
Deux langues parlées à la maison et mon fils apprend aussi le Maori à l'école.
Dwa języki używane w domu i mój syn uczy się Maorysów również w szkole.
Votre fils apprend vite à manier l'épée.
Nous étions d'accord, le père devait être présent quand son fils apprend à conduire.
Puis, il prendra un apprenti, l'enfant d'un misérable qui s'estimera heureux si, au bout de cinq ans, son fils apprend le métier et parvient à gagner sa vie.
Szewc zaś przyjmie terminatora - syna jakiegoś biedaka, który zadowolony będzie, jeśli w ciągu pięciu lat dziecko jego nauczy się rzemiosła i będzie mogło zarabiać na życie.
Toutes les données, nous les avons alignées en nous basant sur le principe suivant: chaque fois que mon fils apprend un mot, nous rembobinons et analysons le langage qu'il a entendu qui contenait ce mot.
Wszystkie te dane zestawiliśmy w oparciu o następującą myśl: za każdym razem, kiedy mój syn nauczył się nowego słowa, prześledziliśmy cały wkład językowy, który otrzymał i który zawierał to słowo.
