Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
firent face
Vertaling van "firent face" in Pools
napotkali
Pendant l'assaut, ils firent face à d'intenses tirs antiaériens qui ralentirent leur avancée.
Podczas natarcia napotkali silny ogień przeciwlotniczy, który spowolnił ich posuwanie się naprzód.
Au bout de dix mètres, ils firent face à un problème de taille : un bloc de granite.
Gdy tunel miał około dziesięciu metrów, napotkali problem. Granitową skałę.
Quand les deux frères se firent face, on crut que le pire était à venir.
Jak tylko brat powstał przeciw bratu, stało się jeszcze gorzej.
Les deux combattants se firent face, arme en main, attendant le signal pour commencer le duel.
Dwaj wojownicy stanęli naprzeciw siebie, z bronią w ręku, czekając na sygnał do rozpoczęcia pojedynku.
Les deux armées se firent face durant des jours, mais aucun belligérant n'osait attaquer l'autre.
Przez trzy miesiące obie armie stały naprzeciw siebie, ale żadna nie odważyła się zaatakować pierwsza.
La tempête terminée, les habitants sortirent et firent face à une scène de désolation totale.
Kiedy burza ustała, mieszkańcy wyszli z domów i stanęli wobec przytłaczającego widoku totalnych zniszczeń.
Alors les armées de gnomes et d'elfes se firent face de chaque côté du creux brandissant de larges haches.
Armie gnomów i elfów stanęły po obu stronach doliny. Uniesiono szerokie topory.
Vingt-sept d'entre eux firent face à leur destin sur la Place de la Vieille-Ville.
Dwudziestu siedmiu z nich zakończyło swoje życie na Rynku Starego Miasta.
Et pendant quelques minutes, Vegetto et Gokû se firent face, bavant bêtement devant la liste des plats qu'ils adoraient le plus.
I tak właśnie Vegetto i Goku na kilka minut odpłynęli, śliniąc się podczas wymieniania dań, które lubią najbardziej.
Lors de l'assaut initial, 15000 soldats de l'Union firent face à 5400 hommes commandés par Beauregard.
Podczas pierwszego uderzenia na Petersburg 15 tys. unionistów starło się z 5400 żołnierzami Beauregarda.
Une fois Orchimaru parti et Naruto réveillé, ils firent face à l'équipe d'Oboro, des genins du village de la Pluie spécialistes en genjutsu.
Po tym, jak Orochimaru znikł i Naruto obudził się, Drużyna 7 napotkała Drużynę Oboro.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor firent face in het Frans
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 17 ms.
