Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flacon doseur
Definitie
Vertaling van "flacon doseur" in Pools
Definitie
miarkę do płynów
miarka do płynów
miarce do płynów
Grâce au flacon doseur, la mère peut suivre exactement la posologie recommandée par le pédiatre.
Dzięki miarce do płynów mama może ściśle trzymać się dawkowania zaleconego przez pediatrę.
Le patient demande à l'infirmier de lui montrer encore une fois le flacon doseur fourni.
Pacjent prosi pielęgniarza, żeby jeszcze raz pokazał mu dołączoną miarkę do płynów.
Le flacon doseur comporte des graduations claires afin de mesurer exactement cinq millilitres de solution.
Miarka do płynów ma wyraźne podziałki, dzięki którym można dokładnie odmierzyć pięć mililitrów roztworu.
Avant l'opération, l'aide-soignante prépare le flacon doseur rempli de désinfectant pour les instruments.
Przed zabiegiem salowa przygotowuje miarkę do płynów wypełnioną środkiem dezynfekującym do narzędzi.
L'infirmière vérifie le flacon doseur avant de préparer la solution pour le patient âgé.
Pielęgniarka sprawdza miarkę do płynów przed przygotowaniem roztworu dla starszego pacjenta.
Après chaque utilisation, il rince soigneusement le flacon doseur pour garder le médicament bien propre.
Po każdym użyciu dokładnie przepłukuje miarkę do płynów, żeby lek pozostał idealnie czysty.
Elle verse l'huile dans un flacon doseur, puis assaisonne la salade avec des gestes précis.
Przelewa olej do butelki z dozownikiem, a potem doprawia sałatkę bardzo precyzyjnymi ruchami.
Elle a acheté du liquide vaisselle en flacon doseur pour assurer un lavage sans désordre.
Kupiła mydło w płynie z pompką, by zapewnić sobie czystość podczas zmywania naczyń.
On secoue doucement le flacon doseur, puis on verse la quantité précise prescrite par le spécialiste.
Delikatnie wstrząsamy miarką do płynów, a potem wlewamy dokładną ilość przepisaną przez specjalistę.
Sur la table de soins, le flacon doseur reste à côté des compresses et des gants stériles.
Na stoliku zabiegowym miarka do płynów stoi obok gazików i jałowych rękawiczek.
Le pharmacien remplace le vieux flacon doseur fissuré par un neuf, plus solide et plus pratique.
Farmaceuta wymienia stary, popękany pojemnik z miarką do płynów na nowy, trwalszy i wygodniejszy.
La pharmacie fournit un petit flacon doseur avec le nouveau traitement contre la toux de l'enfant.
Apteka dołącza małą miarkę do płynów do nowego leku na kaszel dla dziecka.
Pour ce sirop très concentré, le flacon doseur est indispensable, sinon la dose serait trop forte.
Przy tym bardzo stężonym syropie miarka do płynów jest niezbędna, inaczej dawka byłaby zbyt wysoka.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor flacon doseur in het Frans
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 14 ms.
