C'est une nouvelle preuve que les flashs ne sont que des possibilités.
To kolejny znak, że wszystkie wizje są jedynie możliwościami.
Mais si ces flashs sont vraiment une fenêtre sur le futur,
ale jeśli te wizje naprawdę są oknem w przyszłość,
Lors du final, la boule à facettes illuminait tout le lieu de flashs éclatants.
Podczas finału, kula dyskotekowa oświetliła całe miejsce jasnymi błyskami.
Une brûlure photique peut survenir dans des pièces sombres soudainement illuminées par des flashs intenses.
Oparzenie świetlne może wystąpić w ciemnych pomieszczeniach nagle oświetlonych jasnymi błyskami.
On a vécu des centaines, voire des milliers de flashs.
Doprowadziliśmy do setek, a nawet tysięcy przebłysków.
J'ai des flashs, mais ils n'ont aucun sens.
Ja mam przebłyski, ale one nic nie znaczą.
Des flashs de colère, de violence, et puis plus rien.
Przebłyski gniewu, przemocy, później już nic.
Les souvenirs d'avant sont plus des flashs et des sentiments que des chiffres.
Wspomnienia z przeszłości są bardziej jak przebłyski i uczucia niż liczby.
Peut-être qu'il y a un rapport entre le nombre de flashs...
Może istnieje zależność pomiędzy liczbą przebłysków...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
