Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fleuronnm
View images
Definitie
Vertaling van "fleuron" in Pools
Definitie NEW
flagowy
perła w koronie
motyw ozdobny
ukoronowaniem
motyw kwiatowy
sztandarowe
kwiatowy ornament
najcenniejszy element
Les étudiants en architecture dessinent le fleuron pour comprendre la composition des ornements gothiques.
Studenci architektury szkicują kwiaton, żeby lepiej zrozumieć kompozycję gotyckich detali.
On aperçoit encore un petit fleuron au-dessus du portail latéral, malgré l'érosion du temps.
Mimo upływu czasu wciąż można dostrzec mały kwiaton nad bocznym portalem.
La graphiste a dessiné un fleuron original pour orner les débuts de chapitres du roman.
Graficzka zaprojektowała oryginalny ornament typograficzny, który zdobi początki rozdziałów powieści.
Un fleuron stylisé a été inséré entre le sous-titre et le nom de la collection.
Między podtytułem a nazwą serii wstawiono stylizowany ornament typograficzny.
Ce manuel scolaire utilise un petit fleuron noir pour signaler les exercices de révision.
W tym podręczniku szkolnym mały czarny fleuron oznacza zadania powtórkowe.
Depuis la place, on remarque un fleuron massif qui domine la rangée de pignons décorés.
Z placu widać masywny kwiaton górujący nad szeregiem ozdobnych szczytów.
Un unique fleuron couronne la flèche, créant une impression de verticalité et de légèreté remarquables.
Jedyny kwiaton wieńczy iglicę, nadając jej niezwykłe poczucie smukłości i lekkości.
Chaque fleuron de cette rosace représente une plante différente, minutieusement sculptée dans la pierre calcaire.
Każdy kwiaton w tej rozecie przedstawia inną roślinę, misternie wyrzeźbioną w wapieniu.
L'architecte a choisi un fleuron très simple pour couronner la petite chapelle gothique du village.
Architekt wybrał bardzo prosty kwiaton, który zwieńcza niewielką, wiejską kaplicę w stylu gotyckim.
Ce fleuron, placé au sommet du contrefort, équilibre visuellement toute la structure de la cathédrale.
Ten kwiaton, umieszczony na szczycie przypory, porządkuje optycznie całą konstrukcję katedry.
Le guide nous montre le fleuron central qui domine l'entrée et symbolise l'élévation vers le ciel.
Przewodnik pokazuje nam centralny kwiaton górujący nad wejściem, który symbolizuje wznoszenie się ku niebu.
Le vieux fleuron, abîmé par la pollution, doit être remplacé par une réplique fidèle en pierre neuve.
Stary kwiaton, zniszczony przez zanieczyszczenia, musi zostać zastąpiony wierną kopią z nowego kamienia.
Ce joueur de tennis est le fleuron de la formation sportive de notre ville.
Ten tenisista jest największą dumą szkolenia sportowego w naszym mieście.
Images of fleuron
fleuron
ornament typograficzny
ozdoba typograficzna
kwiatowy element
kwiat rurkowy
fleuron
Uitdrukkingen met fleuron: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor fleuron in het Frans
Suggesties
Resultaten: 179. Exact: 179. Verstreken tijd: 25 ms.
