Vertaling van "flic ripoux" in Pools
Tout ce temps, je l'ai pris pour un flic ripoux.
Przez cały ten czas, myślałem, że był brudnym gliną.
Tu sais, ça ne me dérange pas de rencontrer un flic ripoux dans cette ville.
Nie przeszkadza mi, że spotykam w tym mieście glinę umoczonego po uszy.
Tout autant qu'un flic ripoux pour faire un compte-rendu à ses associés.
Tak jak brudny glina, składający sprawozdanie kumplom.
Arrêter un flic ripoux, ça fonctionnerait.
Przygwożdżenie policjanta zdrajcy pod to podpada.
On connaît déjà un flic ripoux.
Nie wiemy, komu można ufać.
As-tu pensé à ce que tu vas faire si ils te mettent avec un flic ripoux?
Zastanawiałeś się co zrobisz jeśli twój partner będzie sprzedajny?
Un flic ripoux a forcé notre voiture, et tu t'en fous?
Jakiś gang gliniarzy włamali się do naszego auta, i Ty nie dbasz o świat?
J'ai entendu parler de ce flic ripoux, Norman, qui s'est flingué.
Słyszałem, że ten brudny glina, Norman, sam się załatwił.
Et plus trad, quand Sammy a fait l'idiotie de quitter Albuquerque pour une visite, qui de mieux qu'un flic ripoux comme Clive pour donner de l'avance à AJ et peut-être même tuer Sammy?
A później, kiedy Sammy był na tyle głupi, aby wpaść z wiztytą do Albuquerque, kto lepiej niż podły glina jak Clive dał A.J'owi dowodzić czy może nawet zabić Sammy'ego?