La base de données sur les exportations chinoises indique les prix sur une base FOB.
W chińskiej bazie danych dotyczących wywozu ceny podawane są na poziomie FOB.
Il n'est pas important que le module lui-même soit déployé en tant que fichier FOB.
Nie jest ważne, że sam moduł jest wdrażany jako plik FOB.
Si nous faisons FOB, acceptez-vous commissionnaire désigné?
Jeśli robimy FOB, akceptujecie wyznaczony spedytora?
Si j'achète des conteneurs de sofa avec des termes FOB, quel processus faites-vous ?
Jeśli kupuję kontenery z fotelem FOB, jaki proces robisz?
Tout exportateur admissible peut demander une ristourne de droits qui correspond à un pourcentage de la valeur fob des produits exportés au titre du régime.
Kwalifikujący się eksporter może złożyć wniosek o zwrot kwoty cła, która jest obliczana jako procent od wartości FOB produktów wywiezionych w ramach tego programu.
Les sociétés reçoivent un remboursement s'élevant à 0,38 % de la valeur FOB des biens exportés.
Przedsiębiorstwa otrzymują zwrot w wysokości 0,38 % wartości FOB wywożonych towarów.
FOB est plus qu'un clan de jeu, comme nous l'avons dit plus haut.
FOB jest czymś więcej niż tylko grającym klanem.
Habituellement, la livraison FOB est effectué dans 15 à 25 jours.
Zazwyczaj dostawy FOB zostanie dokonana w ciągu 15- 25 dni.
Au stade définitif, la base de la comparaison a été modifiée, passant de fob à départ usine, en raison des distances importantes séparant les usines de la frontière.
Na ostatecznym etapie, podstawa porównania została zmieniona z FOB na loco fabryka, z powodu znacznych odległości między fabrykami a granicą.
Les exportations (fob) par produit ne comprennent pas les achats sur le territoire national par des non-résidents.
Eksport (FOB) według produktów nie uwzględnia zakupów na terytorium kraju przez nierezydentów.
Il est justifié, dès lors, de prévoir la possibilité d'accorder une avance sur paiement définitif de l'aide égale au montant de l'élément fob de cette aide.
Dlatego uzasadnione jest przyznawanie zaliczki na poczet ostatecznej wypłaty płatności pomocy równej wartości jej składnika fob.
Importations de biens (fob) et services
Import towarów (FOB) i usług
L'essai FOB est un essai d'immunoessai rapide et visuel pour la détection qualitative de l'hémoglobine de sang humain dans les échantillons fécaux.
Test FOB to szybki, wizualny test immunologiczny do jakościowego wykrywania ludzkiej hemoglobiny we krwi w próbkach kału.