Le manque de créativité peut résulter d'une focalisation excessive sur les solutions existantes.
Une focalisation excessive sur les notes contribue à créer une bulle académique parmi les étudiants.
Sa focalisation excessive sur ses erreurs l'empêche de voir ses nombreux succès quotidiens.
Jego nadmierne skupianie się na własnych błędach nie pozwala mu dostrzec wielu codziennych sukcesów.
Sa focalisation excessive sur les détails rend la prise de décision beaucoup trop lente.
Jego nadmierne skupianie się na szczegółach sprawia, że podejmowanie decyzji trwa zdecydowanie zbyt długo.
La focalisation excessive sur un seul élève perturbe l'équilibre de toute la classe.
Sa focalisation excessive sur son travail a détérioré peu à peu sa vie familiale.
La focalisation excessive sur un seul témoin a faussé toute l'enquête policière.
Une focalisation excessive sur ton téléphone nuit clairement à la qualité de nos conversations.
Twoje ciągłe wpatrywanie się w telefon wyraźnie odbija się na jakości naszych rozmów.
La focalisation excessive sur la performance scolaire met une pression énorme sur les enfants.
On remarque une focalisation excessive sur l'apparence physique, au détriment de la santé mentale.
Widać wyraźnie, że uwaga jest przesadnie skupiona na wyglądzie zewnętrznym, kosztem zdrowia psychicznego.
Cette focalisation excessive sur le passé empêche toute avancée vers un avenir plus serein.
Takie uporczywe wracanie do przeszłości uniemożliwia jakikolwiek krok w stronę spokojniejszej przyszłości.
Dans ce débat, la focalisation excessive sur un détail technique a masqué les enjeux humains.
W tej dyskusji przesadne skupienie się na jednym technicznym szczególe przysłoniło prawdziwe, ludzkie konsekwencje.
Une focalisation excessive sur le profit peut faire oublier la responsabilité sociale de l'entreprise.
