Cette fonction de support est ouverte 24h / 24 et 7j / 7 pour le bénéfice des joueurs.
Ta funkcja wsparcia jest otwarta 24/7 dla korzyści graczy.
La fonction de support informatique répond rapidement aux problèmes techniques des équipes commerciales.
Dział wsparcia IT szybko reaguje na problemy techniczne zespołów sprzedażowych.
Ils ont externalisé la fonction de support paie afin de réduire les coûts administratifs.
Funkcję wsparcia w obszarze płac przekazano na zewnątrz, aby obniżyć koszty administracyjne.
La fonction de support communication prépare les présentations que les commerciaux utilisent devant les clients.
Dział komunikacji pełniący rolę wsparcia przygotowuje prezentacje, z których handlowcy korzystają u klientów.
Dans notre organisation, chaque fonction opérationnelle est associée à une fonction de support dédiée.
W naszej organizacji każdemu działowi operacyjnemu towarzyszy dedykowane zaplecze wsparcia.
Quand la fonction de support fonctionne mal, toute l'organisation subit des retards et des erreurs.
Gdy zaplecze wsparcia działa słabo, cała organizacja boryka się z opóźnieniami i pomyłkami.
Dans cette entreprise, la fonction de support financière prépare les budgets et conseille les différents services.
W tej firmie dział finansowy w roli wsparcia przygotowuje budżety i doradza poszczególnym jednostkom.
Sans une bonne fonction de support, les équipes opérationnelles auraient beaucoup plus de difficultés au quotidien.
Bez sprawnego zaplecza wspierającego zespoły operacyjne miałyby na co dzień znacznie więcej trudności.
La direction veut renforcer la fonction de support afin d'aider la production à gagner en efficacité.
Zarząd chce wzmocnić funkcje wspierające, aby pomóc produkcji zwiększyć efektywność.
Pour ce projet international, une fonction de support multilingue a été créée pour assister les filiales étrangères.
Na potrzeby tego projektu międzynarodowego utworzono wielojęzyczne zaplecze wsparcia dla zagranicznych spółek zależnych.
Grâce à une fonction de support solide, le service client peut se concentrer sur la relation avec les utilisateurs.
Dzięki silnemu zapleczu wspierającemu dział obsługi klienta może skupić się na relacjach z użytkownikami.
Le consommateur sera en mesure d'obtenir une boisson avec une force donnée ou d'utiliser la fonction de support de température pendant une longue période.
Konsument będzie mógł uzyskać napój o określonej mocy lub skorzystać z funkcji podtrzymywania temperatury przez długi czas.
considérant que, dans les articles précités, le carton n'a qu'une fonction de support et de renfort, tandis que la matière plastique artificielle, eu égard à la présentation et à l'utilisation desdits articles, leur confère leur caractère essentiel
w powyższych artykułach tektura jedynie zapewnia wzmocnienie i wsparcie, podczas gdy tworzywo sztuczne, mając na uwadze przedstawienie i zastosowanie artykułów, nadaje im ich zasadniczy charakter