Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fonctionne comme
Geflecteerde vorm van fonctionner comme
Vertaling van "fonctionne comme" in Pools
działa jak
działa jako
funkcjonuje jako
pełni funkcję
funkcjonuje jak
działa zgodnie
działa tak jak
pracuje jak
działa tak, jak
pełni rolę
pracuje jako
Son blog de cuisine fonctionne comme une vitrine de ses futurs services de traiteur.
Jej blog kulinarny działa jak wizytówka jej przyszłej działalności cateringowej.
Après la panne, l'ordinateur fonctionne comme avant, sans aucun problème de vitesse.
Po awarii komputer działa jak dawniej, bez żadnych problemów z szybkością.
Cette filiale étrangère fonctionne comme paravent pour contourner les lois nationales.
Ta zagraniczna spółka-córka działa jako fasada, pozwalająca obchodzić krajowe przepisy.
Cette librairie indépendante fonctionne comme une coopérative ouvrière depuis déjà dix ans.
Ta niezależna księgarnia działa jako spółdzielnia pracownicza już od dziesięciu lat.
Ici, la subordonnée relative fonctionne comme un constituant à l'intérieur du groupe nominal.
Tutaj zdanie podrzędne względne funkcjonuje jako składnik wewnątrz grupy nominalnej.
Chaque école du district fonctionne comme une entité autonome avec ses propres directives.
Każda szkoła w okręgu funkcjonuje jako autonomiczny podmiot z własnymi wytycznymi.
Dans cette publicité, la première image de plage paradisiaque fonctionne comme une réelle amorce.
W tej reklamie pierwsze ujęcie rajskiej plaży działa jak prawdziwy magnes na odbiorców.
Sur le plan social, l'austérité fonctionne comme un rouleau compresseur impitoyable.
Na płaszczyźnie społecznej polityka oszczędności działa jak bezlitosny walec drogowy.
Cette agence de communication fonctionne comme une usine à trolls à plein régime.
Ta agencja komunikacyjna działa jak pełną parą działająca fabryka trolli.
Cette unité spéciale fonctionne comme bras armé des services de renseignement nationaux.
Ten oddział specjalny funkcjonuje jako zbrojne ramię krajowych służb wywiadowczych.
Dans cette organisation, le portugais fonctionne comme lingua franca entre les différentes filiales.
W tej organizacji portugalski funkcjonuje jako lingua franca między różnymi oddziałami.
Dans ce couple, l'humour fonctionne comme une soupape qui désamorce les disputes naissantes.
W tym związku humor działa jak zawór bezpieczeństwa, który rozbraja rodzące się kłótnie.
Son livre fonctionne comme un décodeur des émotions difficiles à exprimer avec de simples mots.
Jej książka działa jak przewodnik po emocjach, których trudno wyrazić zwykłymi słowami.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fonctionne comme in het Frans
Suggesties
Resultaten: 854. Exact: 854. Verstreken tijd: 47 ms.
