We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il donne une idée de combien cet appareil est capable de fonctionner sans interruption.
To daje wyobrażenie, ile ta jednostka jest w stanie pracować bez przerwy.
Les privilèges et immunités permettent aux missions diplomatiques de fonctionner sans ingérence des autorités locales.
Przywileje i immunitet dyplomatyczny pozwalają misjom dyplomatycznym działać bez ingerencji ze strony władz lokalnych.
En pleine visioconférence importante, la caméra s'est arrêtée de fonctionner sans aucune explication.
W trakcie ważnej wideokonferencji kamera przestała działać bez żadnego wyjaśnienia.
Certains éléments de nos sites peuvent ne pas fonctionner sans cookies.
Pewne funkcje na naszej stronie mogą nie działać bez plików cookie.
Ce logiciel a un caractère autonome qui lui permet de fonctionner sans connexion permanente au serveur.
To oprogramowanie ma charakter autonomiczny, dzięki czemu może działać bez stałego połączenia z serwerem.
Être personne autonome ne veut pas dire refuser l'aide, mais savoir fonctionner sans dépendance.
Bycie samodzielnym nie oznacza odrzucania pomocy, tylko umiejętność funkcjonowania bez uzależniania się od innych.
Elle était perplexe lorsque son téléphone s'est soudainement arrêté de fonctionner sans aucun avertissement.
Była zmieszana, gdy jej telefon nagle przestał działać bez ostrzeżenia.
L'enceinte portable tombe par terre, mais continue de fonctionner sans aucun problème.
Przenośny głośnik spada na podłogę, ale dalej działa bez żadnego problemu.
Une agence de normalisation européenne ne pourrait pas fonctionner sans leur soutien.
Agencja normalizacji europejskiej nie mogłaby działać bez ich wsparcia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.