Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
force du vent
Definitie
Vertaling van "force du vent" in Pools
Definitie
siłę wiatru
siły wiatru
naporem wiatru
sile wiatru
siłą wiatru
wpływem wiatru
silny wiatr
En mer, la force du vent décide souvent si l'équipage peut lever les voiles.
Na morzu to siła wiatru często decyduje, czy załoga może postawić żagle.
En regardant les anémomètres, on comprend immédiatement la force du vent actuelle.
Patrząc na anemometry, od razu widać, jaka jest aktualna siła wiatru.
climatique (température moyenne, direction et force du vent, nébuleuse, intensité des précipitations et gamme de fréquences de fonctionnement du récepteur).
klimatyczny (średnia temperatura, kierunek i moc wiatru, mgławica, intensywność opadów i zakres częstotliwości roboczych odbiornika).
Le pilote vérifie toujours la force du vent avant de tenter l'atterrissage.
Pilot zawsze sprawdza siłę wiatru, zanim podejmie próbę lądowania.
En parapente, j'observe constamment un repère au sol pour évaluer la force du vent.
Lecąc na paralotni, cały czas obserwuję wybrany punkt orientacyjny, by ocenić siłę wiatru.
Cette région montagneuse serait idéale pour une centrale d'énergie utilisant uniquement la force du vent.
Ten górzysty region idealnie nadawałby się na elektrownię wykorzystującą wyłącznie siłę wiatru.
Notre station météo affiche la force du vent, très utile pour les sorties en mer.
Nasza stacja pogodowa pokazuje siłę wiatru, co jest bardzo przydatne przy wypłynięciach w morze.
L'ingénieur explique aux élèves comment une éolienne transforme la force du vent en courant électrique.
Inżynier tłumaczy uczniom, jak turbina wiatrowa zamienia siłę wiatru na prąd elektryczny.
Quand la tempête s'éloigne, la force du vent finit par s'amenuiser.
Gdy burza się oddala, siła wiatru stopniowo słabnie.
On a mesuré une force du vent exceptionnelle pendant la tempête d'hier.
Podczas wczorajszej wichury odnotowano wyjątkowo dużą siłę wiatru.
Les arbres autour de la maison servent à amortir la force du vent en hiver.
Drzewa wokół domu pomagają osłabiać siłę wiatru zimą.
Pendant l'orage, le garde forestier notait chaque heure la force du vent et la pluie.
Podczas burzy leśniczy co godzinę zapisywał siłę wiatru i natężenie deszczu.
Avant de pratiquer un sport nautique, il faut bien vérifier la météo et la force du vent.
Zanim zaczniesz uprawiać sport wodny, trzeba dokładnie sprawdzić prognozę i siłę wiatru.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor force du vent in het Frans
Suggesties
Resultaten: 89. Exact: 89. Verstreken tijd: 46 ms.
