Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
force multinationale
Definitie
Vertaling van "force multinationale" in Pools
Definitie
międzynarodowe siły
wojsk międzynarodowych
sił międzynarodowych
wielonarodowymi siłami
wielonarodowe siły
Les pays voisins ont décidé d'envoyer une force multinationale afin de rétablir la paix.
Państwa sąsiednie postanowiły wysłać wspólne międzynarodowe oddziały wojskowe, by przywrócić pokój.
Une petite force multinationale, composée surtout de volontaires, protège actuellement l'aéroport stratégique.
Niewielki międzynarodowy kontyngent, złożony głównie z ochotników, strzeże obecnie strategicznego lotniska.
La force multinationale est arrivée ce matin pour sécuriser la frontière et protéger les civils.
Międzynarodowe siły zbrojne przybyły dziś rano, aby zabezpieczyć granicę i chronić ludność cywilną.
Sans la force multinationale, les combats se seraient probablement étendus aux pays voisins.
Bez udziału wojsk międzynarodowych walki prawdopodobnie rozprzestrzeniłyby się na kraje ościenne.
Grâce à la force multinationale, les convois humanitaires peuvent enfin traverser la zone de conflit.
Dzięki obecności wojsk międzynarodowych konwoje humanitarne wreszcie mogą przejeżdżać przez strefę walk.
Une force multinationale bien entraînée peut limiter les abus et garantir le respect du droit international.
Dobrze wyszkolone siły międzynarodowe mogą ograniczyć nadużycia i dopilnować przestrzegania prawa międzynarodowego.
Le commandant de la force multinationale a tenu une conférence de presse pour expliquer les objectifs.
Dowódca sił międzynarodowych zwołał konferencję prasową, aby wyjaśnić cele operacji.
Les habitants ont applaudi lorsque la force multinationale est entrée dans la ville libérée.
Mieszkańcy bili brawo, gdy międzynarodowe oddziały wkroczyły do wyzwolonego miasta.
La mission de la force multinationale consiste principalement à surveiller le cessez-le-feu entre les belligérants.
Głównym zadaniem międzynarodowych sił wojskowych jest nadzorowanie przestrzegania rozejmu między stronami konfliktu.
Avant d'intervenir, la force multinationale a longuement négocié avec les chefs militaires des deux camps.
Zanim podjęto działania, dowództwo wojsk międzynarodowych długo negocjowało z przywódcami wojskowymi obu stron.
Pendant plusieurs mois, la force multinationale a aidé l'armée locale à reprendre le contrôle du territoire.
Przez kilka miesięcy międzynarodowe siły wspierały armię lokalną w odzyskiwaniu kontroli nad terytorium.
Une nouvelle force multinationale remplacera bientôt les troupes nationales, jugées insuffisantes pour maintenir l'ordre.
Nowe międzynarodowe siły stabilizacyjne wkrótce zastąpią wojska krajowe, uznane za zbyt słabe, by utrzymać porządek.
Avancez lentement vers la force multinationale l'homme de pointe tenant ce document au-dessus de sa tête.
Podchodzić do żołnierzy sił międzynarodowych powoli z waszym dowódcą trzymającym ten dokument ponad głową.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor force multinationale in het Frans
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 21 ms.
