Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
force physique
Vertaling van "force physique" in Pools
Definitie
tężyzna fizyczna
fizycznej siły
tężyznę fizyczną
sprawność fizyczną
Elle prouve chaque jour que la cervelle compte plus que les apparences ou la force physique.
Każdego dnia udowadnia, że rozum liczy się bardziej niż wygląd czy siła fizyczna.
Dans ce sport, le bon timing des passes est plus important que la force physique.
W tym sporcie dobre wyczucie czasu przy podaniach jest ważniejsze niż sama siła fizyczna.
Le coach rappelle que toute force physique entre joueurs en dehors du jeu est interdite.
Trener przypomina, że wszelka przemoc fizyczna między zawodnikami poza grą jest zabroniona.
Il refuse toute force physique et préfère toujours régler les conflits par le dialogue.
Stanowczo odrzuca stosowanie przemocy fizycznej i zawsze woli rozwiązywać konflikty rozmową.
Soulever cette charge sans machine est hors de portée de notre force physique.
Podniesienie tego ładunku bez maszyny jest poza zasięgiem naszej siły fizycznej.
Lors du tournoi, notre stratégie collective a l'emporté sur leur force physique.
Podczas turnieju nasza wspólna strategia zdobyła przewagę nad ich siłą fizyczną.
Dans ce roman, le personnage mâle incarne la force physique et la tendresse familiale.
W tej powieści męska postać łączy w sobie siłę fizyczną i czułość wobec rodziny.
Cette performance sportive a demandé une dépense incroyable de force physique et de volonté.
Ten wynik sportowy kosztował go niewiarygodnie dużo siły fizycznej i silnej woli.
Le football américain demande beaucoup de stratégie, pas seulement de la force physique.
Futbol amerykański wymaga dużo taktyki, a nie tylko siły fizycznej.
La fabrication du pain sans machines demande une force physique importante pour pétrir la pâte.
Ręczny wyrób chleba, bez użycia maszyn, wymaga dużej siły fizycznej do zagniatania ciasta.
On associait autrefois la virilité au courage au combat et à la force physique brute.
Dawniej męskość kojarzono z odwagą na polu walki i surową siłą fizyczną.
Sans chi correctement équilibré, selon lui, la force physique reste limitée et désordonnée.
Bez odpowiednio zrównoważonego chi, jego zdaniem, siła fizyczna pozostaje ograniczona i chaotyczna.
Pour ce métier, on demande une bonne force physique et une excellente condition générale.
W tym zawodzie wymaga się dobrej siły fizycznej i znakomitej ogólnej sprawności.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor force physique in het Frans
Suggesties
Resultaten: 316. Exact: 316. Verstreken tijd: 46 ms.
