Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
forcer la main
Definitie
Vertaling van "forcer la main" in Pools
Definitie
niczego zmuszać
tego zmusić
naciskać
wymuszenie
On ne peut pas lui forcer la main, il doit choisir son avenir.
Nie możemy go do niczego zmuszać, musi sam wybrać swoją przyszłość.
Mais je ne peux pas attendre donc je veux forcer la main...
Ale nie mam na to czasu, dlatego chcę wymusić rozwiązanie.
Je sais qu'on dirait que j'essaye de vous forcer la main...
Wiem, że to wygląda jakbym próbował was zmusić do bycia razem...
Je ne tiens pas à utiliser cette photo pour vous forcer la main.
Nie chcę wykorzystywać tego zdjęcia, żeby cię do tego zmusić.
Tu ne voulais pas choisir donc je devais te forcer la main.
Nie chciałaś wcześniej wybrać, więc musiałem podwyższyć stawkę.
Ça fait partie de mon plan pour te forcer la main.
To wszystko jest częścią planu, by cię wykorzystać.
Le commercial est venu à gros sabots, essayant de nous forcer la main.
Handlowiec wszedł bardzo topornie, próbując nas na siłę przekonać.
Je ne veux pas lui forcer la main, il doit décider librement.
Nie chcę go zmuszać do czegokolwiek, musi samodzielnie zdecydować.
Elle a voulu lui forcer la main en lui annonçant brusquement sa grossesse.
Chciała go do wszystkiego zmusić, nagle oznajmiając mu, że jest w ciąży.
Pas assez pour forcer la main à un président.
Ale nie dość, by przymusić prezydenta.
Excellente façon de forcer la main de nos adversaires.
To świetny sposób, żeby pokonać naszych przeciwników.
Et kidnapper des personnes innocentes pour lui forcer la main était de la pure folie.
A porywanie niewinnych ludzi, żeby go sprowokować było trochę posrane.
Il faut que j'arrête de te forcer la main.
Muszę przestać na ciebie tak naciskać.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor forcer la main in het Frans
Resultaten: 116. Exact: 116. Verstreken tijd: 48 ms.
