Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
forcer sur
Definitie
1. exercer une pression trop forte sur quelque chose 2. abuser de quelque... See more
NEW
nadwyrężać
przeciążać
przesadzać z czymś
zajadać się czymś
nadużywać czegoś
nadmiernego obciążania
obciążając
Elle portait son sac négligemment, ne voulant pas trop forcer sur ses bras.
Niosła torbę niedbale, nie chcąc nadwyrężać ramion.
J'essaie de ne pas forcer sur ma voix.
Staram się nie nadwyrężać głosu.
Après son accident, il a repris à mi-temps pour ne pas forcer sur sa santé.
Po wypadku wrócił do pracy na pół etatu, żeby nie przeciążać zdrowia.
Elle plie légèrement les genoux pour éviter de forcer sur son bas du dos en soulevant la caisse.
Lekko ugina kolana, żeby przy podnoszeniu skrzynki nie przeciążać dolnej części pleców.
Faites attention à ne pas forcer sur vos muscles en soulevant des cartons lourds.
Uważaj, aby nie nadwyrężyć mięśni podczas podnoszenia ciężkich pudeł.
Le manuel explique comment avancer le siège du conducteur sans forcer sur le levier.
Instrukcja wyjaśnia, jak przesunąć do przodu fotel kierowcy, nie uszkadzając dźwigni.
Même reposé, il préfère rester prudent et ne pas trop forcer sur son corps.
Nawet kiedy jest wypoczęty, woli uważać i za bardzo nie forsować organizmu.
Le technicien doit loger dans la prise le câble réseau sans forcer sur le plastique.
Technik musi delikatnie włożyć kabel sieciowy do gniazdka, nie wyginając plastiku.
Le formateur nous a montré comment ouvrir le capot sans forcer sur la poignée.
Instruktor pokazał nam, jak otwierać maskę, nie szarpiąc za dźwignię.
En voulant trop forcer sur la barre, il s'est claqué l'épaule.
Chcąc za bardzo cisnąć na sztandze, naciągnął sobie bark.
Son professeur de chant lui conseille de ne pas forcer sur les notes aiguës.
Jego nauczyciel śpiewu radzi mu, żeby nie forsował wysokich dźwięków.
Le mécanicien lui montre comment lancer le moteur sans forcer sur la pédale d'accélérateur.
Mechanik pokazuje mu, jak uruchomić silnik, nie wciskając zbyt mocno pedału gazu.
Le professeur a montré comment connecter correctement le mâle-femelle sans forcer sur les broches.
Prowadzący pokazał, jak poprawnie podłączyć wtyk, żeby nie wykrzywić pinów.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor forcer sur in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 46 ms.