Un mauvais formatage peut donner l'impression que le contenu est moins crédible.
Złe formatowanie może sprawiać wrażenie, że treść jest mniej wiarygodna.
Je dois adapter le formatage de mon article aux exigences de cette revue scientifique.
Muszę dostosować formatowanie mojego artykułu do wymogów tego czasopisma naukowego.
Un mauvais formatage du disque peut rendre toutes les informations totalement inaccessibles.
Nieprawidłowe sformatowanie dysku może sprawić, że wszystkie zapisane na nim informacje staną się całkowicie nieosiągalne.
Le formatage du disque dur a effacé toutes les anciennes données de l'ordinateur familial.
Sformatowanie dysku twardego usunęło wszystkie stare dane z domowego komputera.
Un formatage cohérent des diapositives donne une impression de sérieux pendant la présentation.
Spójne formatowanie slajdów sprawia, że prezentacja wygląda bardziej profesjonalnie.
Le responsable communication corrige le formatage avant de publier les informations sur le site.
Specjalista do spraw komunikacji poprawia formatowanie, zanim opublikuje informacje na stronie.
Sans formatage préalable, l'ordinateur ne reconnaissait pas le disque dur fraîchement installé.
Bez wcześniejszego sformatowania komputer nie widział nowo zamontowanego dysku twardego.
Sans formatage clair, le lecteur se perd facilement dans la masse de renseignements.
Bez przejrzystego formatowania czytelnik łatwo gubi się w nadmiarze informacji.
Pendant le formatage, il ne faut surtout pas débrancher le disque externe de l'ordinateur.
Podczas formatowania pod żadnym pozorem nie wolno odłączać dysku zewnętrznego od komputera.
Il a appris le formatage des données en travaillant sur son projet d'informatique.
Nauczył się formatowania danych podczas pracy nad projektem z informatyki.
Son ordinateur refusait le formatage du disque, probablement à cause d'un défaut matériel sérieux.
Jego komputer odmawiał sformatowania dysku, prawdopodobnie z powodu poważnej usterki sprzętowej.
En dactylographie, l'espace insécable est essentiel pour un formatage correct des noms.
Podczas pisania twarda spacja jest niezbędna do prawidłowego formatowania nazwisk.
Un formatage approprié est crucial lors de la soumission de tout document pour examen.
Odpowiednie formatowanie jest niezbędne przy składaniu jakiegokolwiek dokumentu do rozpatrzenia.
