We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La directrice a décidé de remettre en jeu l'ancien projet de formation interne.
Dyrektorka postanowiła wprowadzić ponownie do gry stary projekt szkoleń wewnętrznych.
Ils ont modifié l arrangement de travail pour permettre plus de formation interne.
Zmodyfikowali ustalenia dotyczące warunków pracy, żeby umożliwić więcej szkoleń wewnętrznych.
Nous avons organisé une formation interne pour améliorer les techniques de prospection de nos commerciaux.
Zorganizowaliśmy wewnętrzne szkolenie, żeby usprawnić techniki pozyskiwania klientów stosowane przez nasz zespół handlowy.
Pendant le stage de probation, elle doit suivre une formation interne sur les logiciels utilisés.
W czasie okresu próbnego musi przejść wewnętrzne szkolenie z używanych tam programów.
Chaque formation interne représente en moyenne deux jours de travail par employé.
Każde szkolenie wewnętrzne to średnio dwa dni robocze na jednego pracownika.
Nous devrions affecter une partie de notre temps chaque semaine à la formation interne.
Powinniśmy co tydzień przeznaczać część naszego czasu na szkolenia wewnętrzne.
Le directeur valorise le continu de la formation interne plutôt que des stages ponctuels.
Dyrektor bardziej ceni sobie systematyczne szkolenia wewnętrzne niż pojedyncze kursy.
Cette formation interne constitue une opportunité de carrière pour tous les employés ambitieux.
To szkolenie wewnętrzne otwiera nowe możliwości rozwoju zawodowego dla wszystkich ambitnych pracowników.
Tout bien réfléchi, nous investirons plutôt dans la formation interne des employés.
Wszystko dobrze rozważywszy, zainwestujemy raczej w wewnętrzne szkolenia pracowników.
Le plan de formation interne sera lancé dès que la direction aura validé le calendrier officiel.
Program szkoleń wewnętrznych zostanie wdrożony, gdy tylko zarząd zatwierdzi oficjalny harmonogram.
Ce jeune travailleur de bureau suit une formation interne pour mieux utiliser le logiciel comptable.
Ten młody pracownik biurowy bierze udział w szkoleniu wewnętrznym, żeby lepiej obsługiwać program księgowy.
Cette étude détaillée devrait servir de base à notre nouveau programme de formation interne.
To szczegółowe badanie powinno stać się fundamentem naszego nowego programu szkoleń wewnętrznych.
Les ressources attribuées pour la formation interne permettent d'organiser plusieurs ateliers chaque trimestre.
Zasoby przewidziane na szkolenia wewnętrzne pozwalają organizować kilka warsztatów w każdym kwartale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.