Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
formulaire type de notification
Vertaling van "formulaire type de notification" in Pools
standardowy formularz powiadomienia
formularza zgłoszeniowego
Le formulaire type de notification pourrait également être utilisé pour informer le titulaire du certificat et les informations fournies devraient, s'il y a lieu, être mises à jour.
Standardowy formularz powiadomienia można zastosować też do poinformowania posiadacza świadectwa, a przekazane informacje należy odpowiednio i w odpowiednim czasie aktualizować.
Formulaire type de notification en application de l'article 5, paragraphe 2, points b) et c)
Standardowy formularz powiadomienia na podstawie art. 5 ust. 2 lit. b) i c)
La procédure simplifiée ne prévoit aucun formulaire type de notification simplifiée.
Procedura uproszczona nie przewiduje szczególnego uproszczonego formularza zgłoszeniowego.
Ces lignes directrices doivent définir un formulaire type de notification, les critères de notification concernant des risques qui ne dépassent pas ou ne peuvent pas dépasser les limites de l'État membre concerné et les critères de classification des notifications en fonction du degré d'urgence.
Powinny one obejmować także opracowanie standardowego formularza zgłoszeniowego, kryteriów zgłoszeń dotyczących zagrożeń, które nie wykraczają lub nie mogą wykraczać poza terytorium państwa członkowskiego, oraz kryteriów klasyfikacji zgłoszeń według stopnia pilności.
À cet effet, il convient de prévoir un formulaire type de notification.
W tym celu należy ustanowić standardowy formularz powiadomienia.
Ces informations doivent être transmises au moyen du formulaire type de notification prévu à cet effet et selon les modalités précisées dans les lignes directrices visées au point 8.
Informacje takie powinny być przekazywane na specjalnym standardowym formularzu zgłoszeniowym oraz za pomocą środków określonych w wytycznych wymienionych w pkt 8.
Afin de faciliter le processus de notification des mesures particulières prises au titre du mécanisme de réaction rapide, il convient d'adopter un formulaire type de notification, qui décrit et structure les informations qu'un État membre procédant à une notification doit communiquer.
Aby ułatwić przetwarzanie powiadomień o szczególnych środkach w ramach mechanizmu szybkiego reagowania, należy przyjąć standardowy formularz zgłoszenia, opisujący i strukturyzujący informacje, jakie powinno przedłożyć państwo członkowskie przesyłające powiadomienie.
Dans ce cas, veuillez remplir la partie correspondante du formulaire type de notification de la partie I et le formulaire spécifique figurant à l'annexe I, partie III, du règlement (CE) no 794/2004 ou toute disposition le remplaçant...
W tym przypadku proszę wypełnić właściwą część ogólnego formularza zgłoszeniowego określoną w części I oraz szczegółowy formularz zawarty w części III załącznika I do rozporządzenia (WE) nr 794/2004 lub w innych przepisach zastępujących ten załącznik...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 20 ms.
