Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
formulation orale
Vertaling van "formulation orale" in Pools
preparat doustny
postaci doustnej
le 1er au monde pour développer la formulation actuelle, la formulation orale et la formulation de long-action
Pierwsza na świecie firma, która opracowała preparat miejscowy, preparat doustny i preparat długo działający
En outre, c'est la formulation IV du produit qui a été utilisée et non la formulation orale, qui entre dans le champ de la présente procédure de saisine.
Ponadto stosowano preparat dożylny produktu, a nie preparat doustny, którego dotyczy niniejsza procedura arbitrażowa.
L'utilisation de la formulation parentérale a démontré des résultats similaires à ceux obtenus avec la formulation orale.
Przy zastosowaniu preparatu pozajelitowego osiągnięto podobne wyniki, co przy zastosowaniu preparatu doustnego.
D'après le profil d'excrétion de la moxidectine lorsqu'elle est administrée sous forme de formulation orale à des moutons, les animaux traités ne doivent pas pouvoir accéder aux cours d'eau durant les trois premiers jours suivant le traitement.
Na podstawie profilu wydalania moksydektyny w przypadku podawania w postaci preparatu doustnego owcom leczone zwierzęta nie powinny mieć dostępu do cieków wodnych w ciągu pierwszych 3 dni po leczeniu.
L'extrapolation des données pharmacocinétiques existantes permet de conclure qu'un suppositoire de 30 mg administré deux fois par jour doit être équivalent à la formulation orale de 10 mg administrée 3 fois par jour.
Ekstrapolacja istniejących danych farmakokinetycznych pozwala na sformułowanie wniosku, iż czopki w dawce 30 mg podawane dwa razy na dobę należy uznać za ekwiwalent preparatu doustnego w dawce 10 mg podawanego 3 razy na dobę.
Les indications «abcès dentaire avec propagation de cellulite» pour la formulation orale et «abcès dentaire grave avec propagation de cellulite» pour la formule parentérale ont donc été considérées comme acceptables par le CHMP.
Wskazania "ropień zęba z rozprzestrzeniającym się zapaleniem tkanki łącznej" dla preparatu doustnego i "ciężki ropień zęba z rozprzestrzeniającym się zapaleniem tkanki łącznej" dla preparatu pozajelitowego zostały więc uznane przez CHMP za dopuszczalne.
Le traitement par Augmentin peut être mis en place en utilisant une préparation intraveineuse et complété par une formulation orale considérée comme appropriée pour le patient individuel.
"Leczenie preparatem Augmentin można rozpocząć z zastosowaniem preparatów podawanych dożylnie i zakończyć z zastosowaniem właściwego preparatu doustnego, który zostanie wybrany indywidualnie dla danego pacjenta".
INDICATIONS THERAPEUTIQUES POUR LE RAPPORT 2:1 D'AUGMENTIN (FORMULATION ORALE)
WSKAZANIA DO STOSOWANIA PREPARATU AUGMENTIN 2:1 (PREPARAT DOUSTNY)
POSOLOGIE ET MODE D'ADMINISTRATION DU RAPPORT 4:1 D'AUGMENTIN (FORMULATION ORALE)
DAWKOWANIE I SPOSÓB PODAWANIA PREPARATU AUGMENTIN 4:1 (PREPARAT DOUSTNY)
Envarsus est une formulation orale de tacrolimus en une prise par jour.
Envarsus jest postacią doustną takrolimusu do stosowania raz na dobę.
Le schéma posologique et la durée du traitement administré pour la formulation orale doivent être suivis à partir de ce moment.
Od tego momentu należy przestrzegać schematu dawkowania i czasu trwania leczenia podanych dla postaci doustnej.
Passage d'une formulation orale de ciclosporine à une autre
Zmiana jednego doustnego preparatu cyklosporyny na inny
Methenolone, sous la forme d'énanthate et d'acétate, est disponible comme injection ou comme formulation orale.
Metenolon, w postaci enantanu i octanu, jest dostępny w postaci zastrzyku lub w postaci doustnej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor formulation orale in het Frans
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 42 ms.
