Download for Windows Premium
Publiciteit
formuler des observations

Vertaling van "formuler des observations" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przedstawienia uwag
przedstawienie uwag
przedstawić uwagi
zgłaszania uwag
zgłoszenia uwag
przedstawiania uwag
przedstawienia swoich uwag
skomentować
zgłaszanie uwag
zgłoszenie uwag
zgłaszać uwagi
ustosunkowanie
przedstawić swoje uwagi
skomentowanie
przedstawianie uwag
przedstawiać uwagi
Conformément à la pratique établie, chacun de ces producteurs-exportateurs a toujours la possibilité de formuler des observations concernant sa méthode et ses calculs respectifs.
Zgodnie z przyjętą praktyką każdy z tych producentów eksportujących ma zawsze możliwość przedstawienia uwag co do dotyczących go obliczeń i metodyki.
Les parties intéressées ont été informées des faits, considérations et constatations essentiels de l'enquête et ont eu la possibilité de formuler des observations.
Zainteresowane strony zostały poinformowane o zasadniczych faktach i ustaleniach dochodzenia oraz miały możliwość przedstawienia uwag.
Plusieurs parties se sont également plaintes que le délai imparti pour formuler des observations était trop court.
Kilka stron stwierdziło również, że termin na przedstawienie uwag był zbyt krótki.
L'instance gestionnaire a la possibilité de formuler des observations avant l'adoption du rapport.
Przed przyjęciem sprawozdania należy umożliwić organowi zarządzającemu przedstawienie uwag.
En outre, chacun a la possibilité de formuler des observations sur les projets d'actes délégués ou d'actes d'exécution.
Ponadto każdy może przedstawić uwagi na temat projektów aktów delegowanych i wykonawczych.
Par conséquent, la société disposait de données détaillées pour comprendre le principe de la révision de ses coûts et formuler des observations.
Przedsiębiorstwo dysponowało zatem szczegółowymi danymi, aby zrozumieć podstawy korekty jego kosztów i przedstawić uwagi.
Les États membres concernés ont la possibilité de formuler des observations sur lesdites mesures avant leur adoption.
Przed ich przyjęciem zainteresowane państwa członkowskie mają możliwość przedstawienia uwag dotyczących tych środków.
Vous serez invité à formuler des observations sur toutes les propositions de modification présentées par les autorités compétentes.
Zostaną Państwo poproszeni o przedstawienie uwag na temat wszelkich propozycji poprawek przedłożonych przez właściwe organy.
L'organisation de contrôle concernée devrait avoir la possibilité de formuler des observations avant qu'une décision ne soit prise.
Dana organizacja monitorująca powinna mieć możliwość przedstawienia uwag przed podjęciem decyzji przez Komisję.
Les exportateurs concernés ont été informés des conclusions de la Commission et ont eu l'occasion de formuler des observations.
Komisja poinformowała zainteresowanych eksporterów o swoich wnioskach, dając im możliwość przedstawienia uwag.
La Commission a invité le producteur-exportateur à formuler des observations sur cette méthode.
Komisja zwróciła się do producenta eksportującego o przedstawienie uwag.
Les parties demandant une exemption ont eu la possibilité de formuler des observations sur les conclusions de la Commission en ce qui concerne la recevabilité de leurs demandes.
Stronom wnioskującym o zwolnienie umożliwiono przedstawienie uwag na temat konkluzji Komisji dotyczących dopuszczalności wniosków tych podmiotów.
La décision d'ouvrir la procédure a donné aux parties intéressées l'occasion de formuler des observations concernant la proposition des autorités britanniques.
W decyzji o wszczęciu postępowania zainteresowanym stronom przyznano okazję do przedstawienia uwag dotyczących wniosku władz Zjednoczonego Królestwa.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor formuler des observations in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 273. Exact: 273. Verstreken tijd: 47 ms.