Download for Windows Premium
Publiciteit
fort lien
silna więź f
Après la catastrophe, un fort lien humain s'est formé entre les habitants du quartier.
Po katastrofie między mieszkańcami osiedla narodziła się silna więź międzyludzka.
Il y a un fort lien d'échange entre l'attitude personnelle et l'attitude communautaire.
Istnieje silna więź i wymiana między postawą osobistą a postawą wspólnotową.
Leur habitude de raconter des histoires autour du feu créait un fort lien familial.
Ich zwyczaj dzielenia się historiami przy ognisku stworzył silną więź rodzinną.
J'ai ressenti un fort lien de parenté avec ceux que je venais de rencontrer.
Poczułem silną więź rodzinną z osobami, które właśnie poznałem.
En grandissant, il ressentait un fort lien familial avec ses cousins.
Dorastając, czuł silną więź rodzinną ze swoimi kuzynami.
Elle a ressenti un fort lien avec sa parentèle lors de la réunion festive.
Podczas świątecznego spotkania czuła silną więź ze swoją rodziną.
Le fort lien entre les coéquipiers les aide toujours à avoir le dessus sur leurs adversaires.
Silna więź między członkami drużyny zawsze pomaga im zwyciężać przeciwników.
En tant que habitué des rues, il ressentait un fort lien avec la vie urbaine animée.
Jako człowiek ulicy, czuł silną więź z tętniącym życiem miasta.
Les frères et sœurs se sont étreints avec tendresse, ressentant un fort lien.
Rodzeństwo czule się objęło, czując silną więź.
Les membres de la communauté qui s'identifient eux-mêmes ont ressenti un fort lien lors de l'événement.
Członkowie społeczności, otwarcie wyrażający swoją przynależność, poczuli silną więź podczas wydarzenia.
Il a obtenu la nationalité du pays où il vit, mais garde un fort lien avec son pays natal.
Otrzymał obywatelstwo kraju, w którym mieszka, ale wciąż czuje silną więź ze swoim rodzinnym krajem.
Alors, vous devriez comprendre qu'il y a un très fort lien entre lui et moi.
Więc powinna pani rozumieć, że pomiędzy mną a Benem istnieje bardzo silna więź.
Le psychologue a remarqué un fort lien de dépendance entre elle et son compagnon.
Psycholog zauważył silną emocjonalną zależność między nią a jej partnerem.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor fort lien in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 22 ms.