Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fort vent
Vertaling van "fort vent" in Pools
silny wiatr
silnego wiatru
Sur la carte météo, un fort vent d'ouest est annoncé pour la région atlantique.
Na mapie pogody dla regionu atlantyckiego zapowiadany jest silny wiatr z zachodu.
En fin d'après-midi, un fort vent soufflait vers la ville depuis les collines voisines.
Późnym popołudniem silny wiatr wiał w stronę miasta z pobliskich wzgórz.
Le chat a réussi à ne pas tomber du balcon malgré le fort vent.
Kotowi udało się nie spaść z balkonu mimo silnego wiatru.
Le voilier progressait lentement en raison du fort vent de face qu'il affrontait sur l'eau.
Żaglówka robiła powolne postępy z powodu silnego wiatru przeciwnika na wodzie.
Ce matin, un fort vent du sud-ouest a fait tomber plusieurs branches dans le jardin.
Dziś rano silny wiatr z południowego zachodu strącił w ogrodzie kilka gałęzi.
Non seulement il est petit et léger, mais également un fort vent.
To nie tylko małe i lekkie, ale i silny wiatr.
Après un fort vent dans le jardin tout était en plein désarroi.
Po silny wiatr w ogrodzie wszystko było w rozsypce.
Il y a un très fort vent d'est maintenant.
Jest bardzo silny wiatr ze wschodu.
Pendant la tempête, le fort vent du sud-ouest a fait s'écraser les vagues contre les falaises.
Podczas sztormu, silny wiatr południowo-zachodni powodował, że fale rozbijały się o klify.
Mais les nuages et même la pluie légère n'empêchent le vol, sauf un fort vent.
Ale chmury i nawet deszcz nie będą przeszkadzać lotu, aby nie było silnego wiatru.
Généralement, en cas de fort vent, le rayon d'action augmente avec la flexion du mat télescopique.
Generalnie, w przypadku silnego wiatru, promień działania zwiększa się wraz z wygięciem teleskopowego masztu.
Dans les secteurs qui sont fréquemment exposés au temps inclément, des volets de rouleau sont utilisés comme méthode d'isolation, peuvent protéger des fenêtres contre des dommages de grêle, et peuvent être faits pour résister au fort vent.
W obszarach często narażonych na niekorzystne warunki pogodowe rolety są stosowane jako metoda izolacji, mogą chronić okna przed uszkodzeniem gradu i mogą być odporne na silny wiatr.
Un fort vent soufflait de la falaise et faisait claquer nos vestes légères.
Z urwiska wiał silny wiatr, który łopotał naszymi lekkimi kurtkami.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fort vent in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2589. Exact: 64. Verstreken tijd: 77 ms.
