Courage, un jour, le fox-trot reviendra.
Spokojnie, może kiedyś znów powróci fokstrot.
C'est un vrai fox-trot, pour une fois.
Tym razem to prawdziwy fokstrot.
La danse de salon comprend la valse, le tango le fox-trot, le quickstep et la valse viennoise.
Tańce towarzyskie to: walc, tango... slow foxtrot, quick step i walc wiedeński.
Laquelle? Une polka ou un fox-trot?
Co to było? Polka czy Foxtrot?
Tu devrais légèrement plier les genoux. C'est la Lambada, pas du fox-trot.
Mógłbyś trochę bardziej zgiąć kolana, to lambada a nie fokstrot.
On danse, non? - Oui, mais pas le fox-trot.
Tańczą, tak? - Tańczą, ale nie fokstrota.
Ça s'appelle le fox-trot. La danse du Renard?
Taniec rytualny? - Nazywa się fokstrot.
Écho flanc gauche. Fox-trot flanc droit.
Drużyna Echo na lewo, Foxtrot na prawo.
Fox-trot! Je n'en peux plus!
Fokstrot! Mam dosyć!
Même schéma neural chez tous les Echo et les générations suivantes : Fox-trot, Gamma, Helo.
To samo u następnych generacji: Fokstrot, Gamma i Hilo.
Je ne vais pas danser le fox-trot à mon mariage.
Nie będę tańczył na ślubie box fox'a.
Martena, mets un fox-trot lent, s'il te plaît.
Martena, zagraj po prostu wolnego fox-trota, proszę.
Pendant la fête du mariage, une épidémie de fox-trot éclate.
W trakcie przyjęcia gości ogarnął szał foxtrota.