Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
frapper avec
Definitie
donner des coups en utilisant quelque chose comme instrument  ... See more
NEW
walnąć
przywalić
okładać
bić czymś
uderzać czymś
nią uderzyć
uderzyć w
strzał z
zaatakować z
uderzyć młotkiem
Si vous répondez à mes questions je vous laisse me frapper avec ça.
Jeśli dasz się przepytać... Ja dam się walnąć tym kluczem.
Ils peuvent lire les mots, ou on peut les frapper avec.
Albo mogą czytać słowa, albo można im tym przywalić.
Le bûcheron sait exactement où frapper avec force pour faire tomber l'arbre.
Drwal dokładnie wie, gdzie przyłożyć z całej siły, żeby powalić drzewo.
Le forgeron devait frapper avec une lourde masse pour aplatir le métal chauffé.
Kowal musiał z całej siły walić ciężkim młotem, żeby spłaszczyć rozgrzany metal.
Le musicien devait frapper avec deux baguettes différentes pour obtenir le bon son.
Muzyk musiał uderzać w instrument dwiema różnymi pałeczkami, żeby uzyskać właściwe brzmienie.
Le menuisier évite de frapper avec force, de peur d'abîmer la pièce fragile.
Stolarz unika mocnego uderzania, bo boi się uszkodzić delikatny element.
Le boxeur devait frapper avec force pour gagner le combat décisif devant le public.
Bokser musiał mocno uderzać, żeby wygrać decydującą walkę przed publicznością.
Pour casser la planche épaisse, elle a dû frapper avec force plusieurs fois.
Żeby rozbić grubą deskę, musiała kilka razy mocno w nią uderzyć.
Il a voulu frapper avec une bouteille vide, mais ses amis l'en ont empêché.
Chciał zamachnąć się pustą butelką, ale koledzy mu na to nie pozwolili.
Pour briser la vitre, ils ont dû frapper avec un extincteur trouvé dans le couloir.
Żeby stłuc szybę, musieli uderzać w nią gaśnicą znalezioną na korytarzu.
En s'entraînant, il essaie de frapper avec force sans perdre sa précision habituelle.
Na treningach stara się uderzać z dużą siłą, ale bez utraty swojej zwykłej precyzji.
Il a commencé à frapper avec un marteau pour enfoncer le clou dans le mur.
Zaczął wbijać gwóźdź w ścianę, uderzając w niego młotkiem.
Dans la colère, il a commencé à frapper avec force contre la porte verrouillée.
W napadzie złości zaczął walić z całej siły w zamknięte drzwi.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met frapper avec: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor frapper avec in het Frans

Publiciteit

Suggesties

frapper avec force 1

Resultaten: 211. Exact: 211. Verstreken tijd: 60 ms.