Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
frapper par
Definitie
Vertaling van "frapper par" in Pools
Definitie
potrącony przez
uderzyć w
pobity przez
potrącił cię
Quand on a rompu, j'ai pu le frapper par mégarde.
Jak z nim zrywałam mogłam go przypadkiem uderzyć.
Donnant la possibilité au tueur de la frapper par devant.
Dając zabójcy możliwość uderzenia jej od przodu.
Je vous ai entendu frapper par hasard.
Przez przypadek usłyszałam, że pan pukał.
Oui, vous pouvez vous faire frapper par la foudre, mais c'est pratiquement impossible.
Tak, możecie być uderzeni przez piorun, ale to praktycznie niemożliwe.
En quoi te faire frapper par un autobus pourrait l'aider?
I w jaki sposób bycie potrąconym przez autobus miałoby mu pomóc?
Ce type s'est fait frapper par son fils car il ne voulait pas le laisser aller à une rave.
Tego gościa rozwalił syn, bo zakazał mu iść na imprezę.
À la balle au mur, les joueurs lancent la balle au lieu de la frapper par dessus le filet.
W przerzucance gracze rzucają piłkę, zamiast odbijać ją nad siatką.
Les gens comme moi, on meurt dans un accident de voiture et on est frapper par la foudre.
Ludzie, tacy jak ja, giniemy w wypadkach samochodowych lub od strzału piorunem.
Bien qu'il se soit fait frapper par un camion et que c'était de ma faute, donc je culpabilise un peu.
Jednakże został potrącony przez ciężarówkę, i to była moja wina, więc czuję się trochę winna.
Te fais pas frapper par la foudre avec ça.
Tylko nie ściągnij nią na siebie pioruna.
Comment peut-on se faire frapper par un cerf?
Jak ktoś może być uderzony przez jelenia?
A tout moment, tu peux toujours te faire frapper par une voiture en traversant la rue.
W każdej chwili może cię uderzyć taksówka, kiedy przechodzisz przez ulicę.
Je ne t'ai pas vu te faire frapper par un kangourou, mais je te crois.
Ja nie widziałam jak dostajesz od kangura ale ci wierzę!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor frapper par in het Frans
Suggesties
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 38 ms.
