Un vieux funambule raconte ses chutes et ses succès aux jeunes artistes fascinés.
Stary linoskoczek opowiada o swoich upadkach i sukcesach zasłuchanym młodym artystom.
À chaque pas, le funambule captivait l'attention de tous sous le grand chapiteau.
Z każdym krokiem linoskoczek przyciągał uwagę wszystkich pod wielkim namiotem.
Le projecteur suit le funambule qui tremble au milieu du fil de fer.
Reflektor śledzi linoskoczka, który trzęsie się na środku liny.
Le funambule parvient à s'équilibrer malgré le vent qui secoue le fil.
Linoskoczek potrafi utrzymać równowagę mimo wiatru, który kołysze liną.
Le funambule avance sur le fil comme un chat, malgré le vent fort.
Linoskoczek idzie po linie z kocią pewnością, mimo silnego wiatru.
Le funambule avançait de façon instable sur le fil à cause du vent fort.
Linoskoczek stawiał chwiejne kroki na linie, bo wiał silny wiatr.
Le funambule essaie de balancer son corps pour rester en équilibre sur le fil.
Linoskoczek próbuje tak wyważyć ciało, żeby utrzymać równowagę na linie.
Le funambule a pris une grande inspiration pour se rééquilibrer au milieu du fil.
Linoskoczek wziął głęboki oddech, żeby odzyskać równowagę na środku liny.
Le funambule doit être en équilibre sur le fil pour avancer sans tomber.
Linoskoczek musi utrzymać równowagę na linie, żeby iść dalej i nie spaść.
Le funambule vacille, respire profondément et retrouve son équilibre au milieu du câble.
Linoskoczek zachwiał się, wziął głęboki oddech i odzyskał równowagę na środku liny.
Un funambule ajuste son centre de gravité pour garder l'équilibre en hauteur.
Linoskoczek dostosowuje swój środek ciężkości, aby utrzymać równowagę wysoko nad ziemią.
Les jeunes artistes aspirants voient souvent le funambule comme un modèle.
Młodzi aspirujący artyści często patrzą na linoskoczka jak na wzór do naśladowania.
La confiance du funambule se reflétait dans ses mouvements audacieux pendant sa performance.
Pewność siebie linoskoczka odzwierciedlała się w jego odważnych ruchach podczas występu.
