We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przyszły rozwój
Le professeur a expliqué la future évolution du climat aux élèves très attentifs.
Nauczyciel wyjaśnił uczniom, jak według prognoz będzie wyglądać przyszły rozwój klimatu.
Cet examen devrait tenir compte, entre autres, de la nécessité d'élargir encore le champ d'application concernant les contrats entre professionnels, des évolutions technologiques et de marché relatives aux contenus numériques, et de la future évolution de l'acquis de l'Union
Przegląd powinien uwzględniać między innymi potrzebę dalszego rozszerzenia zakresu ich stosowania w odniesieniu do umów między przedsiębiorcami lub ze względu na zmiany rynkowe i technologiczne związane z treściami cyfrowymi, oraz przyszły rozwój dorobku wspólnotowego.
Ce que nous faisons, c'est que nous prenons le contrôle de notre future évolution.
To, co robimy to przejęcie kontroli nad kierunkiem naszej ewolucji.
Toutes les dimensions et conditions d'aménagement de chacune des options peuvent être fournies à l'avance sous forme des projets, grâce à quoi l'utilisateur peut vérifier si le local où le banc va être installé est adapté aussi aux besoins de la future évolution du banc.
Wszystkie potrzebne wymiary i warunki zabudowy poszczególnych opcji mogą zostać zawczasu dostarczone w postaci projektów, więc użytkownik może sprawdzić przydatność swojego pomieszczenia przeznaczonego na hamownię także do potrzeb przyszłej jej rozbudowy.
Il contribuera à formuler des recommandations sur la future évolution politique et à poursuivre les travaux en vue d'une politique énergétique de l'UE pour l'Europe.
Przegląd pomoże sformułować zalecenia dotyczące przyszłego rozwoju tej polityki, jak również umożliwi kontynuację prac nad unijną polityką energetyczną dla Europy.
5.3 Le Comité recommande d'adopter des modifications de cette nature dans le cadre de la future évolution de la directive.
5.3 Komitet zaleca wprowadzenie tych zmian w trakcie przyszłych prac nad dyrektywą.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.