Les fluctuations des futures sur indices influencent les décisions de gestion de portefeuille.
Wahania futures na indeksy wpływają na decyzje w zarządzaniu portfelem inwestycyjnym.
Les traders expérimentés utilisent les futures sur indices pour diversifier leurs portefeuilles d'investissement.
Doświadczeni inwestorzy wykorzystują kontrakty futures na indeksy do dywersyfikacji swoich portfeli inwestycyjnych.
Andere resultaten
Tout au long des négociations actuelles et futures sur les indications géographiques, dont les AOP et les IGP, la Commission entretiendra des contacts étroits avec chaque État membre intéressé grâce aux structures consultatives disponibles et accueillera favorablement les demandes ponctuelles de nouvelles consultations.
Komisja - poprzez toczące się obecnie i przyszłe negocjacje dotyczące oznaczeń geograficznych (w tym chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych) - będzie utrzymywać ścisły kontakt z każdym zainteresowanym państwem członkowskim w ramach dostępnych struktur konsultacyjnych; z zadowoleniem będzie także przyjmować doraźne wnioski o dalsze konsultacje.
Le fait de s'attendre à des pertes opérationnelles futures est un indice que certains actifs de l'activité ont pu perdre de la valeur.
Oczekiwanie poniesienia przyszłych strat operacyjnych jest wskazówką świadczącą o tym, że mogła nastąpić utrata wartości niektórych aktywów związanych z prowadzoną działalnością.
Un indicateur clé publié mensuellement de l'activité manufacturière future avec des indications pour des commandes nouvelles passées avec des fabricants du pays pour la livraison prochaine de biens durables.
Publikowany co miesiąc kluczowy wskaźnik przyszłej działalności produkcyjnej ze wskazaniami na zamówienia złożone u krajowych producentów na nadchodzące dostawy dóbr trwałych.
le cas échéant, une indication des futures mesures et politiques de l'Union nécessaires pour renforcer la cohésion économique, sociale et territoriale, ainsi que pour réaliser les priorités de l'Union.
w odpowiednich przypadkach wskazanie przyszłych unijnych środków i strategii niezbędnych do poprawy spójności gospodarczej, społecznej i terytorialnej, a także do realizowania priorytetów Unii.
Avec le plein accès à plus de 200 instruments financiers, les clients peuvent trader le Forex, le spot métal, les futures, les spot indices et les matières premières avec les meilleurs spreads du marché à partir de seulement 0 pips.
Z pełnym dostępem do ponad 200 instrumentów, klienci mogą handlować na forex, metalach spot, akcjach, kontraktach, indeksach spot i towarach z najlepszym spreadem na rynku, już od 0 pipsów.
Les traders peuvent entrer dans des contrats à terme sur indices pour fixer les prix des transactions futures.
Traderzy mogą zawierać kontrakty futures na indeksy, aby zabezpieczyć ceny dla przyszłych transakcji.
De nombreux professionnels analysent les contrats à terme sur indices boursiers pour prédire les futures tendances du marché.
Wielu specjalistów analizuje futures na indeksy giełdowe, aby przewidzieć przyszłe trendy rynkowe.
En fait, toutes les décisions futures sur combien d'argent serait dans l'économie américaine doivent être fondées sur les statistiques de la croissance démographique et l'indice de niveau de prix.
Tak naprawdę, wszystkie przyszłe decyzje o iloci pieniędzy w amerykańskiej gospodarce muszš być podejmowane w oparciu o statystyki wzrostu populacji i o indeks poziomu cen.
Les représailles avaient pour objectif déclaré de dissuader toute attaque future sur le territoire.
Oficjalnym celem działań odwetowych było powstrzymanie wszelkich przyszłych ataków na terytorium kraju.
Cette étude va établir la référence pour toutes les recherches futures sur ce sujet.
To badanie ma wyznaczyć punkt odniesienia dla wszystkich przyszłych analiz w tym obszarze.
Les «axes du mal» servent d'avertissement aux générations futures sur la sécurité mondiale.
Oś zła służy jako ostrzeżenie dla przyszłych pokoleń o globalnym bezpieczeństwie.