Si votre force est épuisée, c'est game over.
Mais si vous êtes trop lent, game over.
On lance la pièce du destin, on boit et game over.
Potem rzucimy monetą, wypijemy, koniec gry.
Si j'étais mort, ce serait game over, extinction des feux, merci d'avoir joué.
Jeśli byłbym martwy, byłby koniec gry, światła by zgasły i tyle.
Si elles sont vues en tenues de prisons de l'autre côté, game over.
Głośna. Jeśli ktoś je zobaczy po tej stronie w ubraniu więźniarek, gra skończona.
Et s'ils paradoxent encore un Primordial game over.
A jeśli zniszczą jeszcze jednego Pierwszego, gra skończona.
Atteindre le sommet et il est game over.
Dotrzeć na szczyt i to jest game over.
Mais ne laissez personne voir votre travail sombre ou bien c'est game over.
Ale nie pozwól nikomu zobaczyć swoje ponura prace albo to game over.
Une fois que la base est détruite c'est game over.
Po zniszczeniu bazy to game over.
Peu trop ou peu moins et ce sera game over.
Trochę za dużo lub trochę mniej i to będzie koniec gry.
Alors, jouez jusqu'à ce que le monde soit en "game over".
Więc graj, aż cały świat ujrzy napis game over.
Si elle touche le sol 4 fois c'est game over.
Jeśli dotknie ziemi 4 razy to game over.
Il doit trouver une certaine quantité d'or chaque jour et il doit le faire avant la fin du temps imparti ou c'est game over.
Musi znaleźć pewną ilość złota każdego dnia, a on musi to zrobić przed upływem czasu lub jest to game over.