Demain, nous irons faire nos provisions car le garde-manger est presque vide.
Jutro pójdziemy się zaopatrzyć, bo spiżarnia jest prawie pusta.
À chaque fête, le garde-manger était approvisionné en aliments et boissons festifs.
Na każde święta spiżarnia była zaopatrzona w świąteczne jedzenie i napoje.
Un garde-manger peut empêcher les mouches de gâcher les viandes fraîchement préparées.
Spiżarka może zapobiec psuciu się świeżo przygotowanego mięsa przez muchy.
Elle a étiqueté chaque étagère du garde-manger pour faciliter l'accès aux provisions.
Podpisała każdą półkę w spiżarce, aby łatwo znaleźć potrzebne produkty.
Dans le garde-manger, seule une vieille croûte traînait encore dans un coin.
W spiżarni walała się jeszcze tylko w kącie czerstwa skórka chleba.
On a retrouvé un vieux talon de fromage bien dur au fond du garde-manger.
Na dnie spiżarni znaleźliśmy starą, zupełnie skamieniałą piętkę sera.
En organisant le garde-manger, j'ai pu réduire l'excès de nourriture.
Uporządkowując spiżarnię, udało mi się pozbyć nadmiaru produktów spożywczych.
Le chocolat se conserve mieux quand il reste frette dans le garde-manger.
Czekolada trzyma się najlepiej, kiedy stoi w chłodzie w spiżarni.
Les enfants adorent ouvrir le garde-manger pour chercher des biscuits et du chocolat.
Dzieci uwielbiają otwierać spiżarkę, żeby poszukać ciastek i czekolady.
Il a peint le garde-manger en blanc pour mieux voir ce qui manque comme provisions.
Pomalował spiżarkę na biało, żeby łatwiej było dostrzec, czego brakuje w zapasach.
Le sommelier tient un registre précis de tout ce qui entre et sort du garde-manger.
Szafarz prowadzi dokładny rejestr wszystkiego, co trafia do spiżarni i z niej wychodzi.
Trouver du pain moisi dans le garde-manger l'a immédiatement rempli de dégoût.
Znalezienie spleśniałego chleba w spiżarni wzbudziło w niej od razu niechęć.
La date de péremption aide à organiser les articles dans votre garde-manger.
Data przydatności do spożycia pomaga w organizacji przedmiotów w spiżarni.