Son imitation du patron était tellement drôle qu'on n'arrêtait pas de glousser.
Jej naśladowanie szefa było taką beką, że nie mogliśmy przestać chichotać.
Elle se sentait nerveuse sur scène mais a réussi à glousser à ses propres blagues.
Czuła się nerwowa na scenie, ale udało jej się chichotać z własnych żartów.
Si j'en reprends, je vais glousser.
Jeśli zjem jeszcze kawałek, zacznę gdakać.
Au fur et à mesure que le film atteignait son apogée, le public commençait à glousser d'excitation.
W miarę jak film osiągał punkt kulminacyjny, widownia zaczęła się śmiać z podekscytowaniem.
Quand il a trébuché sur ses propres pieds, tout le monde a commencé à glousser face à son malheur.
Kiedy potknął się o własne nogi, wszyscy zaczęli się śmiać z jego nieszczęścia.
Je suis meilleur que l'homme qui est assis là à glousser bêtement.
Jestem na miejsce człowieka ktory siedział i chichotał do siebie.
Lorsque le film a atteint la partie comique, le public a commencé à glousser ensemble.
Gdy film doszedł do zabawnej części, widownia zaczęła wspólnie chichotać.
Le spectacle comique était un vrai cirque ; le public n'arrêtait pas de glousser.
Show komediowe to był niezły cyrk; publiczność nie mogła przestać chichotać.
Les enfants ont commencé à glousser quand le clown a fait une grimace ridicule.
Dzieci zaczęły chichotać, gdy klaun zrobił głupią minę.
La surprise inattendue l'a fait glousser nerveusement devant tout le monde.
Nieoczekiwana niespodzianka sprawiła, że chichotał nerwowo przed wszystkimi.
Les parents regardaient leurs enfants glousser en faisant la queue pour le toboggan.
Rodzice patrzyli, jak ich dzieci chichoczą, zjeżdżając kolejno ze ślizgawki.
Mais n'importe quelle prostitué peut minauder et glousser.
Byle ulicznica potrafi się mizdrzyć i chichotać.
À la fête surprise, elle a essayé de rester sérieuse mais n'a pas pu s'empêcher de glousser.
Na przyjęciu niespodziance starała się zachować powagę, ale nie mogła przestać chichotać.