Une pompe à ions nécessite de l'énergie pour transporter les ions contre leur gradient de concentration.
Le test de diffusion de disque est appliqué systématiquement dans le monde, bien qu'il soit rarement fiable en raison de l'incapacité de la colistine à diffuser régulièrement dans le milieu gélosé et à produire un gradient de concentration constant.
Test dyfuzji krążkowej jest rutynowo stosowany na całym świecie, jednak rzadko jest wiarygodny z powodu niezdolności kolistyny do regularnej dyfuzji w agarze i braku możliwości uzyskania niezmiennego gradientu jej stężeń.
Du fait du gradient de concentration d'asparagine entre l'espace extravasculaire et intravasculaire, les taux d'asparagine sont donc également diminués dans les espaces extravasculaires, par exemple dans le liquide céphalo-rachidien.
W następstwie różnicy stężeń asparaginy między przestrzenią zewnątrz- i wewnątrzkomórkową, stężenie asparaginy w przestrzeni zewnątrzkomórkowej np. w płynie mózgowo-rdzeniowym również się zmniejsza.
Les ions sodium s'engouffrent le long de leur gradient de concentration, et alors l'intérieur du nerf, la charge positive augmente - environ +40 millivolts.
Jony sodu wciekają zgodnie z gradientem ich stężenia, dlatego wnętrze nerwu zostaje naładowane dodatnio, około +40 miliwoltów.
Le gradient de concentration qui existe entre le dispositif et la concentration la plus basse dans la peau entraîne la libération du médicament.
Andere resultaten
Il se forme un gradient de concentrations entre l'acide urique sérique et les dépôts d'urate monosodique dans les tissus et les articulations, entraînant la migration de l'urate des tissus et des articulations et le rendant ainsi accessible à la conversion en allantoïne.
Proces ten powoduje powstanie gradientu stężeń między kwasem moczowym znajdującym się w surowicy krwi a kryształami moczanu sodowego odkładającymi się w tkankach i stawach, w wyniku czego moczany uwalniane są
Les notifications constantes dérangent le processus de concentration pendant l'examen blanc.
Ciągłe powiadomienia wybijają z rytmu i utrudniają skupienie podczas próbnego egzaminu.
Le gréco-romain demande beaucoup de discipline, de concentration et d'endurance physique.
Zapasy klasyczne wymagają dużej dyscypliny, koncentracji i świetnej kondycji fizycznej.
À la bibliothèque, un roux révisait ses examens avec beaucoup de concentration.
W bibliotece jakiś rudy powtarzał materiał do egzaminów z wielkim skupieniem.
Ce sport demande davantage de concentration que ce que tu imaginais au départ.
Ten sport wymaga większego skupienia, niż się na początku spodziewałeś.
Le ma-jong demande beaucoup de concentration, surtout quand la partie devient serrée.
Mahjong wymaga dużego skupienia, zwłaszcza gdy rozgrywka robi się zacięta.
Sa capacité de concentration semblait infinie alors qu'elle écoutait l'histoire captivante.
Jej zdolność koncentracji wydawała się nieograniczona, gdy słuchała wciągającej opowieści.
La fatigue intellectuelle se fait sentir après plusieurs heures de concentration sans pause.
