Vertaling van "grand effroi" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sur la balançoire, il essayait de se renverser complètement, au grand effroi de sa mère.
Na huśtawce próbował odchylić się całkiem do tyłu, ku przerażeniu swojej mamy.
Un grand effroi s'empara de moi en entendant les hurlements dans la nuit.
Ogarnął mnie straszliwy lęk, kiedy usłyszałem nocne wrzaski.
Il a cassé le vase, à mon grand effroi, juste avant l'arrivée de nos invités.
O zgrozo, rozbił wazon tuż przed przybyciem naszych gości.
Je profitais de ma baignade quand, à mon grand effroi, j'ai aperçu une grande ombre sous moi.
Cieszyłem/am się pływaniem, gdy nagle z przerażeniem zauważyłem/am pod sobą wielki cień.
Elle a poussé un cri, à mon grand effroi, en voyant l'araignée dans le coin.
Przeraziło mnie, gdy krzyknęła na widok pająka w rogu.
À notre grand effroi, nous constatons que certains affichent l'intention de tenter de faire disparaître progressivement ces politiques et, en particulier, de réduire le budget de la politique agricole commune.
Widzimy przerażające zamiary, kiedy to niektórzy usiłują wycofać te polityki, a zwłaszcza zmniejszyć wspólny budżet rolny.