Toutes les granules fondent ensemble, fermant parfaitement la fuite.
Dlatego wszystkie granulki topią się razem, doskonale zamykając wyciek.
Enfin, il forme des granules idéaux, uniformes et poreux.
W końcu tworzy idealne, jednolite i porowate granulki.
Les deux batches de granules sont ensuite simplement rassemblés avant d'être enfournés.
Dwie partie ziarenek są następnie po prostu łączone przed umieszczeniem w piecu.
Le procédé de fabrication de granules selon l'invention est dans ce cas dit « granulation hétérogène».
Sposób wytwarzania ziarenek według wynalazku jest w tym przypadku nazywany "granulowaniem niejednorodnym".
Mon cousin nourrit son poisson combattant chaque matin avec de petites granules spéciales.
Mój kuzyn karmi swojego bojownika codziennie rano specjalnymi małymi granulkami.
Le café instantané se présente généralement sous la forme de fines granules solubles.
Kawa rozpuszczalna zazwyczaj występuje w postaci drobnych, łatwo rozpuszczalnych granulek.
Poudre très fine ou granules de couleur blanche jaunâtre ou grisâtre.
Bardzo drobny proszek lub granulki barwy żółtawobiałej lub białoszarej.
Produit sous forme de granules, de la même couleur...
Produkowane w postaci granulek tego samego koloru,...
Les granules fabriqués par cette machine sont largement utilisés.
Granulki wytwarzane przez tę maszynę są szeroko stosowane.
La zone touchée est oedémateuse et contient des granules.
Dotknięty obszar jest obrzęknięty, z obecnymi granulkami.
Verser lentement les granules de cystéamine sur l'aliment et mélanger doucement.
Delikatnie wymieszać, tworząc mieszaninę granulek cysteaminy z miękkim pokarmem.
Cristaux ou granules incolores ou blancs inodores et hygroscopiques.
Bezbarwne lub białe, bezwonne, higroskopijne kryształy lub granulki.
Enramycin est stable en alimentation et reste actif même pendant le traitement des granules.
Enramycyna jest stabilna w paszy i pozostaje aktywna nawet podczas przetwarzania granulek.
