Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
grave faute
Vertaling van "grave faute" in Pools
Cette phrase contient une grave faute de langage, elle change complètement le sens du texte.
To zdanie zawiera poważny błąd językowy, który całkowicie zmienia sens tekstu.
Capitaine, vous avez fait une grave faute de grammaire.
Popełnił pan poważny błąd gramatyczny.
La société a fait faillite principalement à cause d'une grave faute de gestion du directeur.
Spółka zbankrutowała głównie z powodu poważnego błędu w zarządzaniu popełnionego przez dyrektora.
Inquiet, il craignait une mise à pied définitive après avoir commis cette grave faute professionnelle.
Z niepokojem obawiał się zwolnienia dyscyplinarnego po popełnieniu tak poważnego błędu w pracy.
L'éditeur a rappelé tous les ouvrages après avoir découvert une grave faute d'impression.
Wydawca wycofał wszystkie egzemplarze z obiegu po odkryciu poważnego błędu drukarskiego.
Il a rapidement admis sa grave faute lorsqu'il a vu les preuves.
Szybko przyznał się do swojej poważnej pomyłki, gdy zobaczył dowody.
Moralement parlant, cacher ces informations au public serait une grave faute.
W sensie moralnym ukrywanie tych informacji przed opinią publiczną byłoby poważnym wykroczeniem.
On lui a retiré son grade d'officier après une grave faute de jugement en opération.
Odebrano mu stopień oficerski po poważnym błędzie w ocenie sytuacji podczas działań.
En trichant à l'examen, il s'est rendu coupable d'une grave faute scolaire.
Ściągając na egzaminie, dopuścił się poważnego przewinienia szkolnego.
Il a laissé la casserole sur le feu, grave faute d'attention qui aurait pu provoquer un incendie.
Zostawił garnek na ogniu - poważne niedopatrzenie, które mogło skończyć się pożarem.
Beaucoup pensent que tromper son partenaire est une grave faute morale, même sans conséquence matérielle.
Wielu uważa, że zdrada partnera jest poważnym przewinieniem moralnym, nawet jeśli nie pociąga za sobą materialnych skutków.
Nous parlons de grave faute médicale ici.
Mówimy o poważnym, medycznym wykroczeniu.
Un principe devrait en outre être adopté: celui de la responsabilité objective des contrôleurs en cas de grave faute professionnelle.
Należy także przyjąć zasadę odpowiedzialności biegłych rewidentów w przypadku poważnych uchybień zawodowych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor grave faute in het Frans
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 24 ms.
