Le fermier veut greffer des branches de son pommier cultivé sur ce vieux pommier sauvage.
Rolnik chce przeszczepić gałęzie ze swojej szlachetnej jabłoni na tę starą dziką jabłonkę.
Pour que ça fonctionne, il faut greffer les deux.
On peut greffer un rosier ancien sur un porte-greffe plus résistant aux maladies.
Stary krzew róży można zaszczepić na podkładce bardziej odpornej na choroby.
Ils veulent greffer ce citronnier sur un porte-greffe nain pour limiter sa hauteur.
Chcą zaszczepić tę cytrynę na karłowej podkładce, żeby ograniczyć jej wysokość.
Elle apprend à greffer des variétés de tomates pour obtenir des plants plus vigoureux.
Uczy się szczepić różne odmiany pomidorów, żeby uzyskać silniejsze sadzonki.
Il préfère greffer au printemps, quand la sève commence à monter dans les arbres fruitiers.
Woli szczepić na wiosnę, kiedy w drzewach owocowych zaczyna krążyć sok.
Le manuel explique comment greffer un olivier sur un sujet sauvage déjà bien enraciné.
Poradnik wyjaśnia, jak zaszczepić oliwkę na dzikim, dobrze ukorzenionym drzewie.
Le professeur a montré comment greffer un abricotier sur un prunier compatible.
Profesor pokazał, jak zaszczepić morelę na zgodnej z nią śliwie.
Pour sauver le vieux pommier, le jardinier a décidé de greffer une branche saine.
Żeby uratować stare jabłonie, ogrodnik postanowił zaszczepić na nich zdrową gałąź.
Le jardinier amateur tente de greffer un figuier, mais la première tentative échoue.
Początkujący ogrodnik próbuje zaszczepić figowiec, ale pierwsze podejście mu się nie udaje.
Tu devrais greffer cette branche de cerisier avant que les bourgeons n'éclosent complètement.
Powinieneś zaszczepić tę gałązkę czereśni, zanim pąki się całkiem rozwiną.
Le pépiniériste va greffer ces jeunes plants de vigne pour améliorer leur résistance au froid.
Szkółkarz zaszczepi te młode winorośle, żeby zwiększyć ich odporność na mróz.
Elle a appris à greffer correctement des semis pour son projet de jardinage.
Nauczyła się prawidłowo szczepić sadzonki na potrzeby swojego projektu ogrodniczego.
