Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
grilnm
View images
Definitie
Vertaling van "gril" in Pools
Definitie
grillowy
ostrzałem pytań
być na grillu
grillowania
Le gratin a brûlé parce que le gril du four était trop puissant aujourd'hui.
Zapiekanka się przypaliła, bo grill w piekarniku był dziś za mocno ustawiony.
En nettoyant le gril, la substance noire est partie en couches épaisses et grasses.
Gdy czyściła grill, czarny materiał schodził w grubych, tłustych warstwach.
Quand le steak a touché le gril, il s'est mis à crépiter.
Gdy stek trafił na ruszt, zaczął skwierczeć i syczeć.
Avant de cuisiner, huilez le gril pour éviter que la nourriture ne colle.
Przed gotowaniem natłuść ruszt, żeby jedzenie się nie przylepiało.
Avant de chauffer la pizza, vérifie si le gril du four est bien éteint.
Zanim odgrzejesz pizzę, sprawdź, czy grill w piekarniku na pewno jest wyłączony.
Le chef nous a avertis que le gril brûlant pouvait saisir instantanément la viande.
Szef kuchni ostrzegł nas, że rozgrzany grill może błyskawicznie przypiec mięso.
Ce gril à gaz chauffe rapidement et permet de préparer un grand nombre de hamburgers.
Ten grill gazowy bardzo szybko się nagrzewa i pozwala zrobić jednocześnie dużo hamburgerów.
Elle a réglé uniquement le gril du four afin de dorer le dessus du gâteau.
Ustawiła w piekarniku wyłącznie grill, żeby ładnie przyrumienić wierzch ciasta.
Avec la fonction gril, tu peux toaster des tranches de pain rapidement sans grille-pain.
Dzięki funkcji grilla możesz szybko przyrumienić kromki chleba, nawet bez tostera.
Si vous ne nettoyez pas le gril, il pétaradera et sentira très mauvais en cuisinant.
Jeśli nie wyczyścisz grilla, będzie skwierczeć i śmierdzieć podczas smażenia.
Si tu veux gratiner la chapelure sur le poisson, enclenche la fonction gril cinq minutes.
Jeśli chcesz zapiec bułkę tartą na rybie, włącz funkcję grilla na pięć minut.
Je règle la fonction gril sur moyenne puissance pour ne pas dessécher la viande.
Ustawiam funkcję grilla na średnią moc, żeby nie wysuszyć mięsa.
Sur le balcon, mon voisin installe son gril électrique dès que les beaux jours reviennent.
Na balkonie mój sąsiad wystawia swój elektryczny grill, gdy tylko wraca ładna pogoda.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of gril
ruszt
kratownica
Uitdrukkingen met gril: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
mettre sur le gril v.
położyć na grillu
"Je vais mettre sur le gril ces brochettes de légumes."
être sur le gril v.
siedzieć jak na szpilkach
"Il est sur le gril en attendant les résultats de son examen."
sur le gril adv.
na gorącym krześle
"Le suspect était sur le gril depuis trois heures."
sous le gril adv.
na gorącym krześle
"Il était sous le gril pendant l'entretien d'embauche."
fonction gril n.
funkcja grilla
"J'utilise la fonction gril pour dorer le dessus du gratin."
gril du four n.
grill w piekarniku
"J'ai utilisé le gril du four pour dorer le gratin."
Synoniemen voor gril in het Frans
Suggesties
Resultaten: 434. Exact: 434. Verstreken tijd: 44 ms.
