Elle admirait le grill rouillé, pensant qu'un bon nettoyage serait nécessaire.
Podziwiała zardzewiały grill, myśląc, że przydałoby mu się porządne czyszczenie.
Remplacer l'ancienne bouteille de gaz était nécessaire pour que le grill fonctionne.
Wymiana starej butli gazowej była konieczna, aby grill działał.
Un rapide passage au grill de l'aubergine lui donne une texture charnue très satisfaisante.
Szybkie grillowanie bakłażana nadaje mu mięsistą konsystencję, która jest bardzo satysfakcjonująca.
La cuisson au grill des légumes ajoute un délicieux goût grillé et rehausse leurs saveurs naturelles.
Grillowanie warzyw dodaje im pyszny smak przypalenizny i podkreśla ich naturalne aromaty.
Devant le stade, un vendeur prépare chaque kebab sur un grand grill fumant.
Przed stadionem sprzedawca przygotowuje każdego kebaba na dużym, dymiącym grillu.
Le chef admirait le steak entaillé, prêt à grésiller sur le grill.
Szef kuchni podziwiał pocięty stek, gotowy do smażenia na grillu.
Nettoie la graisse sur le grill après avoir cuisiné pour le garder propre.
Przetrzyj tłuszcz na grillu po gotowaniu, aby utrzymać go w czystości.
Ils ont mariné longtemps la brochette de viande afin qu'elle reste tendre sur le grill.
Długo marynowali szaszłyk z mięsem, żeby na grillu wyszedł miękki i soczysty.
Pour cuisiner, il devait d'abord allumer une allumette pour enflammer le grill.
Aby rozpocząć gotowanie, najpierw musiał potrzeć zapałkę, by rozpalić grilla.
Le cuisinier a brûlé la viande en la laissant trop longtemps sur le grill.
Kucharz przypalił mięso, zostawiając je za długo na grillu.
La merguez a explosé sur le grill car la chaleur était beaucoup trop forte.
Kiełbaska merguez wybuchła na grillu, bo żar był zdecydowanie za mocny.
Le modèle porte-broche que j'ai vu en magasin avait aussi une fonction grill très pratique.
Model z rożnem, który widziałem w sklepie, miał też bardzo praktyczną funkcję grilla.
Au soleil, le bœuf saisi semblait encore plus appétissant sur le grill.
W świetle słonecznym zrumieniona wołowina wyglądała jeszcze bardziej apetycznie na grillu.