Remplacer l'ancienne bouteille de gaz était nécessaire pour que le grill fonctionne.
Wymiana starej butli gazowej była konieczna, aby grill działał.
Vous pouvez louer un grill portable et profiter de votre propre soirée barbecue.
Można wypożyczyć przenośny grill i cieszyć się własną imprezą przy grillu.
Un rapide passage au grill de l'aubergine lui donne une texture charnue très satisfaisante.
Szybkie grillowanie bakłażana nadaje mu mięsistą konsystencję, która jest bardzo satysfakcjonująca.
Le grill est une activité tellement masculine.
La fumée du barbecue pique les yeux, éloigne un peu le grill.
Dym z grilla piecze w oczy, odsuń trochę ruszt.
Au barbecue, tout le monde a dû affronter la chaleur du grill.
Na grillu każdy musiał znieść żar z rusztu.
Devant le stade, un vendeur prépare chaque kebab sur un grand grill fumant.
Przed stadionem sprzedawca przygotowuje każdego kebaba na dużym, dymiącym grillu.
Pour cuisiner, il devait d'abord allumer une allumette pour enflammer le grill.
Aby rozpocząć gotowanie, najpierw musiał potrzeć zapałkę, by rozpalić grilla.
Le modèle porte-broche que j'ai vu en magasin avait aussi une fonction grill très pratique.
Model z rożnem, który widziałem w sklepie, miał też bardzo praktyczną funkcję grilla.
Le nouveau tout-en-un de la cuisine sert à la fois de four, micro-ondes et grill.
Nowe urządzenie wielofunkcyjne w kuchni pełni rolę piekarnika, mikrofalówki i grilla.
Pour cette salade tiède, il suffit de brûler légèrement les poivrons au grill.
Do tej ciepłej sałatki wystarczy lekko opiec paprykę na grillu.
Et je sais que ton père va adorer le grill dans la cour.
I wiem, że twój tata pokocha ten grill w ogródku.
Le chef explique que le préchauffage du grill donne de belles marques sur la viande.
Szef kuchni tłumaczy, że dobrze rozgrzany grill daje na mięsie ładne przypieczone paski.