On a reçu une grosse commande, donc l'atelier tourne au galop aujourd'hui.
Le fournisseur exige un calendrier de paiement fixe pour accepter cette grosse commande.
Dostawca wymaga stałego harmonogramu płatności, żeby przyjąć to duże zamówienie.
Il prépare une réduction spéciale pour une grosse commande passée par un client fidèle.
Przygotowuje specjalny rabat na duże zamówienie złożone przez stałego klienta.
Le directeur félicite l'aide-caissier qui a repéré une erreur d'encaissement sur une grosse commande.
Dyrektor chwali pomocnika kasjera, który wychwycił błąd przy rozliczeniu dużego zamówienia.
Pour une aussi grosse commande de papier, le patron exige une confirmation écrite.
Le responsable a dû sortir du stock plusieurs cartons pour répondre à la grosse commande.
Kierownik musiał zdjąć z magazynu kilka kartonów, żeby zrealizować duże zamówienie.
Il vérifie toujours les détails avant de confirmer une grosse commande auprès des fournisseurs.
Zawsze dokładnie sprawdza szczegóły przed potwierdzeniem dużego zamówienia u dostawców.
La remise de quantité compense en partie les frais de transport sur cette grosse commande.
Rabat ilościowy częściowo rekompensuje koszty transportu przy tym dużym zamówieniu.
Le maroquinier m'a offert un étui à lunettes en cuir après ma grosse commande.
Kaletnik podarował mi skórzane etui na okulary po tym, jak złożyłem duże zamówienie.
Cette grosse commande de pièces détachées nous garantit du travail pour tout le trimestre.
To duże zamówienie na części zamienne zapewnia nam pracę na cały kwartał.
La boutique en ligne offre la livraison gratuite dès qu'il y a une grosse commande.
Sklep internetowy oferuje darmową dostawę, gdy tylko pojawi się duże zamówienie.
Il est obligatoire de vérifier le stock avant de valider une grosse commande en ligne.
Przed zatwierdzeniem dużego zamówienia online obowiązkowo trzeba sprawdzić stan magazynowy.
Ils ont négocié un tarif hors impôt très bas pour cette grosse commande annuelle.
Wynegocjowali bardzo niską stawkę netto na to duże zamówienie roczne.
