Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
grottes
Geflecteerde vorm van grotte
Vertaling van "grottes" in Pools
Il explorait les grottes creuses, admirant les formations délicates à l'intérieur.
Zwiedzał wydrążone jaskinie, zachwycając się delikatnymi formacjami w środku.
Sous la terre se trouvent d'anciennes grottes, décorées de peintures réalisées par nos ancêtres.
Pod ziemią znajdują się dawne jaskinie ozdobione malowidłami wykonanymi przez naszych przodków.
Lorsque la marée monte, certaines grottes marines peuvent être submergées en entier.
Kiedy przypływ się podnosi, niektóre morskie groty potrafią zostać całkowicie zalane.
Ils décident d'explorer les grottes sous-marines, un territoire encore totalement inconnu des plongeurs.
Postanawiają zbadać podwodne groty - obszar, który dla nurków jest wciąż zupełnie nieznany.
Je cherche une lampe plongeur assez puissante pour éclairer dans les grottes sous-marines.
Szukam latarki nurkowej na tyle mocnej, żeby oświetlała wnętrze jaskiń podwodnych.
Le roman décrit une époque très éloignée où les humains vivaient encore dans des grottes.
Powieść opisuje bardzo dawny okres, kiedy ludzie mieszkali jeszcze w jaskiniach.
Ces grottes abritent une source naturelle de fraîcheur où les bergers se reposent l'été.
W tych jaskiniach panuje naturalne źródło chłodu, gdzie pasterze odpoczywają latem.
Les artistes préhistoriques utilisaient déjà l'ocre comme principal colorant pour décorer les grottes.
Prehistoryczni artyści używali już wtedy ochry jako głównego barwnika do ozdabiania jaskiń.
Cette créature marine se cache dans les grottes sous-marines pour fuir ses prédateurs.
To morskie stworzenie ukrywa się w podwodnych grotach, żeby uciec przed drapieżnikami.
Quand il fait trop froid, les ours se terrent dans des grottes.
Gdy robi się zbyt zimno, niedźwiedzie chowają się w jaskiniach.
La formation des stalactites dans les grottes est un phénomène naturel extrêmement lent.
Tworzenie się stalaktytów w jaskiniach jest niezwykle powolnym zjawiskiem naturalnym.
Dans un âge reculé, les habitants de cette région vivaient encore dans des grottes.
W zamierzchłych czasach mieszkańcy tego regionu żyli jeszcze w jaskiniach.
Ce coléoptère sans ailes vit surtout dans les grottes, loin de la lumière.
Ten bezskrzydły chrząszcz żyje głównie w jaskiniach, z dala od światła.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met grottes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! vivre dans une grotte v.
żyć pod kamieniem
"Tu vis dans une grotte ou quoi, tu ne connais pas cette célébrité ?"
grotte d'Ali Baba n.
jaskinia Ali Baby
"Cette boutique d'antiquités est une vraie grotte d'Ali Baba."
entrée de la grotte n.
wejście do jaskini
"L'entrée de la grotte était cachée par des buissons épais."
grotte sous-marine n.
podwodna jaskinia
"Les plongeurs explorent la grotte sous-marine près de la côte méditerranéenne."
grotte artificielle n.
sztuczna grota
"Le parc municipal a installé une grotte artificielle près du bassin."
grotte de glace n.
jaskinia lodowa
"Les touristes ont visité une magnifique grotte de glace dans le glacier."
grotte de Lourdes n.
grota w Lourdes · grota Lourdes
"Des millions de pèlerins visitent la grotte de Lourdes chaque année."
grotte de sel n.
grota solna
"Elle se détend dans la grotte de sel pour soulager son asthme."
grotte marine n.
grota morska
"Les plongeurs explorent la grotte marine près des falaises."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor grottes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1074. Exact: 1074. Verstreken tijd: 41 ms.
